美国消费者新闻与商业频道
债券收益率上升为投资者带来韧性提振：投资者 Elevated bond yields are giving investors a resilience boost: Analyst
09/25
· 301 字
摘要
全文见 彭博社
演化脉络
原文对照
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。
Aviva Investors的Fraser Lundie认为，尽管波动性增加且收益率上升，套利交易仍能为债券投资者承担大部分重任。
Fraser Lundie from Aviva Investors thinks the carry trade can do much of the heavy lifting for bond investors despite increased volatility and rising yields. He also expects emerging market currencies to be one of the strongest opportunities in fixed income due to a weaker U.S. dollar.
他还预计，由于美元走弱，新兴市场货币将成为固定收益领域最强劲的机会之一。
同一事件的完整报道 · 彭博社
摩根大通的彼得斯看好股票，尽管高收益率对盈利构成考验
据马特·克林奇（Matt Clinch）和汤姆·麦肯齐（Tom Mackenzie）报道，摩根大通的格蕾丝·彼得斯（Grace Peters）认为，即使债券收益率上升提高了盈利增长的门槛，股票仍能继续攀升。
彼得斯指出，强劲的增长数据、为人工智能基础设施融资而进入市场的供应，以及与油价突破每桶100美元相关的通胀担忧，是推动债券收益率走高的几股力量。
她表示，固定收益产品在投资组合中仍有一席之地，但需要精挑细选，她更倾向于在预期中的“盈利超级周期扩大”期间持有股票。
她在接受彭博电视采访时表示：“我们的信念确实在于股票，事实上，股票将成为投资组合的增长引擎。”
彼得斯指出，面对收益率上升，股市并未表现出自满，并提到10年期国债利率在一个月内波动了约40个基点。她说：“这还不到足以真正扰乱股市的两个标准差波动。
但股票显然会对此有所察觉，我认为它们已经消化了其中很大一部分。”
周四债券市场的深度抛售导致美国长期国债收益率攀升至二十多年来的最高水平。
美国10年期国债收益率处于2007年7月以来的最高水平，欧洲收益率也在上升。
彼得斯表示，她预计盈利预期（她称之为已经很高）将会实现，甚至在展望2027年时可能会被上调。她补充说，投资者应关注具有定价权和可见盈利流的公司。
阅读该信源全文