中国掀起将AI视频转化为产业的热潮。AI动画导演吴星宇于8月17日在深圳的影视制作公司China Wit Media办公室内工作。
China fuels rush to turn AI video into an industry Wu Xingyu, an AI animation director, works on a project at the office of China Wit Media, a film and television production company, in Shenzhen on Aug. 17.
北京/深圳——两年前，当朱志力在中国寻找建立人工智能电影工作室的基地时，只有一个明确的选择：拥有庞大科技生态系统的南方城市深圳。
BEIJING/SHENZHEN – When Zhu Zhili was looking for a base to set up an artificial intelligence film studio in China two years ago, there was just one clear choice: the southern city of Shenzhen with its vast tech ecosystem. This year, AI filmmaker Zhu said he has fielded calls from officials in cities and industrial parks across China, all with the same pitch: Bring your AI film business here.
今年，这位AI电影制作人表示，他接到了来自中国各地城市和工业园区官员的电话，他们的诉求都相同：将你的AI电影业务带到我们这里。
“I am approached every day by a range of cities, from major metropolitan areas to smaller localities,” Zhu said, “hoping we can establish either technology or the company there.” In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever. By subscribing, you can help us get the story right.
朱说：“每天都有来自不同城市的代表联系我，从主要大都市到较小的地方，希望我们能在当地建立技术或公司。”
“I am approached every day by a range of cities, from major metropolitan areas to smaller localities,” Zhu said, “hoping we can establish either technology or the company there.” In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever. By subscribing, you can help us get the story right.
在错误信息和信息过载的时代，优质新闻比以往任何时候都更加重要。通过订阅，您可以帮助我们准确报道新闻。
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of yourr account page. Your subscription plan doesn't allow commenting. To learn more see our FAQ