字号 ·· | 护眼
卫报

TalkTalk 争分夺秒出售消费者和宽带业务,破产管理迫在眉睫TalkTalk races to sell consumer and broadband arms as administration looms

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

公司将客户和就业置于“首要位置”,正在与 Opus Broadband 和投资集团 Octopus 达成协议。TalkTalk 正在争分夺秒确保未来,面临破产管理威胁,正在敲定出售其消费者和宽带业务的交易,以挽救 900 个工作岗位。

Customers and jobs ‘top priority’ as company closes in on deals with Opus Broadband and investment group Octopus TalkTalk is scrambling to secure its future amid the threat of administration, closing in on deals to sell its consumer and broadband arms as it seeks to save 900 jobs.

该电信公司周五表示,正处于敲定出售其消费者业务及批发业务 PXC 交易的最后阶段。

The telecoms company said on Friday it is in the final stages of sealing deals to sell its consumer business as well as its wholesale operation, PXC.