据Semafor首次披露的细节,前民主党众议员加比·吉福兹的枪支安全组织正在两场关键的众议院竞选中投入约150万美元对抗共和党人。
Former Democratic Rep. Gabby Giffords’ gun safety group is spending roughly $1.5 million against Republicans in two critical House races, according to details first shared with Semafor.
吉福兹政治行动委员会(PAC)正在宾夕法尼亚州推出一则耗资85万美元的新广告以击败众议员罗布·布雷斯纳汉,并在加利福尼亚州投入70万美元击败众议员大卫·瓦拉达奥。
Giffords PAC is launching a new $850,000 ad to knock off Rep. Rob Bresnahan in Pennsylvania and spending $700,000 to defeat Rep. David Valadao in California.
这些广告攻击这两位共和党议员接受枪支行业的政治献金以及他们在枪支问题上的投票记录。
The ads attack both Republican members over contributions they’ve accepted from the firearm industry and their voting records on guns.
一则广告宣称布雷斯纳汉“过于腐败,无法保障宾夕法尼亚州东北部家庭的安全”,另一则广告则呈现了一名前凶杀案侦探的证词,指责瓦拉达奥“拿警察的性命做赌注,让家庭陷入危险”(后者也有西班牙语版本)。
One ad declares Bresnahan “too corrupt to keep Northeast Pennsylvania families safe,” while another features testimony from a former homicide detective accusing Valadao of “gambling with police officers’ lives and putting families in danger” (the latter also has a Spanish-language version).
领导吉福兹政治行动委员会的艾玛·布朗表示:“选民厌倦了那些去华盛顿只为服务自己的政客。”这些广告是1000万美元支出计划的一部分。
“Voters are fed up with politicians who go to DC just to serve themselves,” said Emma Brown, who leads Giffords PAC. The ads are part of a $10 million spending plan.