您是否减少了驾车出行的次数？还是在其他方面节省开支，以支付柴油费？
Are you taking fewer journeys by car? Or are you cutting back in other areas to pay your diesel bill?
俄罗斯遭受战争破坏的炼油厂以及中东危机已使全球柴油供应量削减约五分之一，并推高了加油站加油机的柴油价格。
Russia’s war-damaged refineries and the Middle East crisis have erased about a fifth of the world’s diesel supplies and are pushing up the price of diesel at forecourt pumps.
我们希望听听设得兰群岛和外赫布里底群岛居民的心声。那里每升柴油的平均价格位居最高。您如何应对成本飙升？您是否减少了驾车出行的次数？为了支付柴油账单，您是否在其他方面削减了开支？
We would like to speak to people living in the Shetland Islands and the Outer Hebrides who are paying the highest average price for diesel per litre. How are you coping with the surge in cost? Are you taking fewer car journeys? Have you cut back in other areas to pay for your diesel bill?