字号 ·· | 护眼
卫报

这个五口之家被移民及海关执法局的突袭行动拆散了:“他们为什么把我爸爸带走?”This family of five was torn apart by ICE raids: ‘Why did they take my dad away?’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

阿尔玛·拉米雷斯(Alma Ramírez)、她的伴侣何塞(José)以及他们七岁的儿子在查克E切斯餐厅。

Alma Ramírez, her partner José, and their seven-year-old son at Chuck E Cheese.

摄影:珍妮特·比拉法纳(Janette Villafana)| Impremedia 许多家庭都在艰难应对亲人被拘留的状况,阿尔玛·拉米雷斯和她的孩子们也面临着经济困境和心理健康危机。本文的一个版本最初发表在《论坛报》(La Opinión)。

Photograph: Janette Villafana | Impremedia Like many other families coping with a loved one’s detention, Alma Ramirez and her children have faced financial struggles and mental health tolls A version of this story was originally published in La Opinión. Every night, for months, as they settled into bed at their home in Watts, California seven-year-old José, named after his father, would look over to his mother, Alma Ramirez, and ask her one question:

几个月来的每一个夜晚,当他们准备在加利福尼亚州瓦茨(Watts)的家中入睡时,七岁的何塞(随其父同名)都会看着他的母亲阿尔玛·拉米雷斯,问她同一个问题:“他们为什么要带走我爸爸?”

“Why did they take my dad away?”

他的父亲、41岁的何塞·帕迪利亚(José Padilla)于2026年1月27日在洛杉矶做洗车工时,被美国移民和海关执法局(ICE)拘留。根据“驱逐出境数据项目”(Deportation Data Project)的数据,这位育有四个孩子的父亲在美国生活了20多年,是1月份洛杉矶地区被拘留的1400多人之一;而根据“清洁洗车工中心”(Clean Carwash Worker Center)的数据,他也是自2025年6月至2026年1月期间被拘留的至少373名洗车工人之一。

His father, 41-year-old José Padilla, was detained on 27 January, 2026, by Immigration and Customs Enforcement while he was working as a car washer in Los Angeles. The father of four, who has been living in the United States for more than 20 years, was one of more than 1,400 people detained in the LA area that January, according to the Deportation Data Project and one of at least 373 car wash workers detained from June 2025 through January 2026, according to data Clean Carwash Worker Center. A sign is seen at a closed car wash during a press conference from Clean Carwash Worker Center, a labor advocacy non-profit, after a federal immigration raid at a car wash, in Culver City, California, on 11 June 2025. Photograph: Patrick T Fallon/AFP/Getty Images Like many other families who have lost the head of their household due to ongoing immigration raids across southern Ramirez and her children have faced intense financial struggles coupled with the emotional and mental health toll of family separation.

2025年6月11日,在加利福尼亚州卡尔弗城,劳工维权非营利组织“清洁洗车工中心”在一家洗车场举行新闻发布会,图为一家关闭的洗车场外设置的标语。

“It impacted the kids more because they had their dad every day. Even if he came home tired from working in the hot sun, he would come and play with them,” said the 31-year-old mother of three while sitting in her living room. “And he took care of us. He would pay our bills, help me around the house doing chores, and bathe [the kids.] He was a real present dad. That’s what I love about him.”

摄影:帕特里克·T·法隆(Patrick T Fallon)/法新社/盖蒂图片社 随着南加州各地持续的移民突袭行动,许多家庭失去了顶梁柱,拉米雷斯和她的孩子们也面临着巨大的经济困难,以及伴随骨肉分离而来的情感和心理健康双重打击。

“It impacted the kids more because they had their dad every day. Even if he came home tired from working in the hot sun, he would come and play with them,” said the 31-year-old mother of three while sitting in her living room. “And he took care of us. He would pay our bills, help me around the house doing chores, and bathe [the kids.] He was a real present dad. That’s what I love about him.”

“这对孩子们的影响更大,因为他们每天都和爸爸在一起。即使他从烈日下工作回家时疲惫不堪,他也会过来陪他们玩,”这位31岁的三孩母亲坐在客厅里说道。“他还照顾我们。他会支付账单,帮我在家里做家务,并给孩子们洗澡。他是一位真正在场的父亲。这就是我爱他的原因。”

“Now that he’s not here, we really feel his absence and how much he helped us–not only with the bills, but also just by being there for the kids, for me, and for my parents,” Ramirez said. “It’s been hard for us to be without him. He was our person. Honestly, he was everyone’s person.” The psychological toll of immigration enforcement has been immense. For children in mixed-status families, these disruptions and absences can cause enduring symptoms of PTSD, anxiety and depression.

“现在他不在了,我们真切地感受到他的缺席,以及他对我们帮助有多大——不仅是在账单方面,更在于他陪伴在孩子身边,陪伴在我身边,也陪伴在我的父母身边,”拉米雷斯说。“没有他,我们过得很艰难。他是我们的依靠。说实话,他是所有人的依靠。”移民执法带来的心理创伤是巨大的。对于身份混合家庭中的儿童而言,这些中断和缺席可能导致创伤后应激障碍、焦虑和抑郁等持久症状。

According to a report from the University of California, Riverside’s school of medicine, the worksite raids and arrests during federal immigration enforcement operations are creating what they describe as a “public health emergency” for millions of kids like José and his brothers. Dr Lisa Fortuna, professor and chair of psychiatry and neuroscience at the UCR school of medicine and the lead psychiatrist behind the report, said these types of separations from a caregiver “fundamentally reshape a child’s development and mental health”.

根据加州大学河滨分校医学院的一份报告,联邦移民执法行动中的工作场所突袭和逮捕,正在造成数百万像何塞及其兄弟这样的儿童面临他们所称的“公共卫生紧急状况”。

In Ramirez’s case, two of her children, José and Alex, who has autism, both experienced some type of disengagement in school following their father’s detainment. José’s eldest son, Alex, depended on his father, who helped him with everything from bathing and schoolwork to attending school meetings.

该报告的主要精神科医生、加州大学河滨分校医学院精神病学与神经科学教授兼系主任丽莎·福图纳博士表示,这类与照顾者的分离“从根本上重塑了儿童的发展与心理健康”。

In Ramirez’s case, two of her children, José and Alex, who has autism, both experienced some type of disengagement in school following their father’s detainment. José’s eldest son, Alex, depended on his father, who helped him with everything from bathing and schoolwork to attending school meetings.

在拉米雷斯的情况下,她的两个孩子——何塞和患有自闭症的亚历克斯——在父亲被拘留后,都在学校出现了一定程度的脱离状态。何塞的大儿子亚历克斯非常依赖他的父亲,父亲帮助他处理从洗澡、做作业到参加学校会议等一切事务。

“The reason José decided to work a carwash job was for the kids, especially Alex, because he requires extra care,” said Ramirez as she waited for Alex to be dropped off by the school bus. “He wanted to make sure he could be available for all of them at any given moment.” That June, Alex and his brothers had been away from their father for five months, and during those months both of the eldest kids began therapy.

“何塞决定去洗车场工作是为了孩子们,尤其是亚历克斯,因为他需要额外的照顾,”拉米雷斯在等校车送亚历克斯回来时说道。“他希望确保自己随时都能照顾到他们所有人。”那年6月,亚历克斯和他的兄弟们已经离开父亲五个月了,在这几个月里,两个较大的孩子都开始接受心理治疗。

“They are learning different ways they can manage those big feelings,” she said. “My seven-year-old tries to be a tough little kid, but I can tell he misses his dad.” In a letter to the immigration judge supporting his dad, Alex wrote about how much he missed his father and how badly he wanted to see his dad in “real life”, not through a phone or tablet.

“他们正在学习用不同的方法来管理那些强烈的情绪,”她说。“我七岁的孩子努力装得像个坚强的小男子汉,但我看得出来他很想念爸爸。”在写给移民法官支持他父亲的一封信中,亚历克斯写下了他多么想念父亲,以及他多么渴望在“现实生活”中见到父亲,而不是通过手机或平板电脑。

Routines interrupted For seven-year-old José Jr, his two-year-old brother Joaquin, and 17-year-old stepbrother Alex, their father José was a constant figure of safety and stability. They played together every evening after finishing their homework; he would read to them and, along with Ramirez, often go on family outings. At night, part of José’s kids’ routine included them cuddling in between their father’s arms as he soothed the little ones to sleep.

生活常规被打乱对于七岁的何塞·儒尼奥尔(José Jr)、两岁的弟弟华金(Joaquin)以及17岁的继兄亚历克斯来说,他们的父亲何塞是安全感和稳定感的象征。他们每天晚上写完作业后都会一起玩耍;他会给他们读书,并经常和拉米雷斯一起进行家庭远足。到了晚上,何塞陪伴孩子们的日常活动之一就是让他们依偎在他的双臂之间,由他轻声哄着年幼的孩子入睡。

“We had our routines, each morning and evening, and all that went away,” Ramirez said. According to Ramirez, the family unit deteriorated the moment José was detained.

“我们有我们的日常生活规律,每天早晚都是如此,而这一切都消失了,”拉米雷斯说。

“From one day to the next, everything was on me,” she said, bouncing her two-year-old son in her arms. “And I don’t mind stepping in, but you have to understand, we were such a great team; we really helped each other. When I suffered postpartum depression, he was patient; he took care of everything, and he helped me get back to myself.” Ramirez and her partner, whom she jokingly calls her mari-novio, a word combining husband and boyfriend, have been together since 2014 and are a mixed-status family. She met José when he was a single dad of two and when he worked at her father’s car washing business. Like any parents, their life goal is to give their kids a good, stable life.

据拉米雷斯所说,就在何塞被拘留的那一刻起,这个家庭就开始支离破碎了。

“From one day to the next, everything was on me,” she said, bouncing her two-year-old son in her arms. “And I don’t mind stepping in, but you have to understand, we were such a great team; we really helped each other. When I suffered postpartum depression, he was patient; he took care of everything, and he helped me get back to myself.” Ramirez and her partner, whom she jokingly calls her mari-novio, a word combining husband and boyfriend, have been together since 2014 and are a mixed-status family. She met José when he was a single dad of two and when he worked at her father’s car washing business. Like any parents, their life goal is to give their kids a good, stable life.

“一夜之间,所有事情都压在了我身上,”她说,怀里抱着两岁的儿子轻轻摇晃。“我并不介意挺身而出,但你要明白,我们曾是一个多么出色的团队,我们真的在彼此扶持。当我经历产后抑郁时,他很有耐心,包揽了一切,帮助我找回了自我。”拉米雷斯和她的伴侣——她戏称其为“mari-novio”(一个融合了丈夫和男友含义的词)——自2014年起在一起,是一个身份混合的家庭。她认识何塞时,他是一位独自抚养两个孩子的单身父亲,当时他在她父亲的洗车店工作。和所有父母一样,他们的人生目标就是给孩子一个美好、稳定的生活。

A photo of José and Ramírez on a date; she often looks at old photos to feel closer to him. Photograph: Janette Villafana On the day José was detained, he and Ramirez had gone about their regular morning routine: they helped get the kids ready for school; one helped bathe and dress them, while the other made breakfast. Then, Ramirez would take her son and nephew to school while José stayed home with their youngest and did some light cleaning around the house before getting ready for work.

一张何塞和拉米雷斯约会时的照片;她常常翻看旧照片,以感受与他的亲近。

The only difference that morning was the time José left for work. According to Ramirez, José would typically leave the house by 9am, but that day he left extra early to pump gas, something he didn’t normally do, but he had forgotten to fill the car the day before.

照片:Janette Villafana 何塞被拘留的那天,他和拉米雷斯照常进行着早晨的例行事务:他们一起帮孩子们准备上学,一个负责给孩子洗澡穿衣,另一个则做早餐。

The only difference that morning was the time José left for work. According to Ramirez, José would typically leave the house by 9am, but that day he left extra early to pump gas, something he didn’t normally do, but he had forgotten to fill the car the day before.

随后,拉米雷斯会带着儿子和外甥去上学,而何塞则留在家中照顾最小的孩子,并在出门上班前做一些简单的家务清洁。

“He was rushing out the door when I told him, ‘No, you have to eat,’ and I gave him two burritos and a coffee, and he took off,” she said, trying to hold back her tears as she recalled the details of that morning.

那天早上唯一的不同,是何塞出门上班的时间。据拉米雷斯说,何塞通常会在上午9点前出门,但那天他特意提早出门去加油,这并非他的日常习惯,只是他前一天忘了给车加油。

Ramirez was standing in her mother’s kitchen when she got the call. “The guy on the other end asked me if I knew Morro, which is José’s nickname, and when I said yes, he said, ‘ICE just detained him.’” “I broke down; we were all devastated. We couldn’t believe it.” Ramirez remembers having to hand over the phone to her mother and sister because she couldn’t contain her tears.

“我告诉他‘不,你必须吃点东西’时,他正匆匆忙忙地往门外走。我给了他两个墨西哥卷饼和一杯咖啡,他就出发了,”她回忆着那天的细节,努力忍住泪水。

Ramirez was standing in her mother’s kitchen when she got the call. “The guy on the other end asked me if I knew Morro, which is José’s nickname, and when I said yes, he said, ‘ICE just detained him.’” “I broke down; we were all devastated. We couldn’t believe it.” Ramirez remembers having to hand over the phone to her mother and sister because she couldn’t contain her tears.

拉米雷斯接起电话时,正站在她母亲的厨房里。“电话那头的人问我认不认识莫罗——那是何塞的昵称,当我回答认识时,他说,‘移民和海关执法局刚刚拘留了他。’”她说:“我崩溃了,我们所有人都悲痛欲绝。我们简直不敢相信。”拉米雷斯回忆说,当时她泪奈俱下,不得不把电话交给了母亲和妹妹。

As a family, they had observed the ongoing ICE raids in their neighborhoods and had only discussed safety measures like sharing each other’s locations, but she said they never discussed what they would do if José was actually detained. People hold signs during the Clean Carwash Worker Center press conference to urge the end of immigration raids on 11 June 2025. “We just felt like, you know, it won’t happen to us if we’re careful. Until it did,” she said.

作为一个家庭,他们注意到社区里一直在进行移民和海关执法局(ICE)的突袭搜查,也只讨论过诸如共享彼此位置之类的安全措施,但她表示,他们从未讨论过如果何塞真的被拘留,他们该怎么办。

José was eventually transported from downtown Los Angeles to the Adelanto detention facility, before being transferred one final time to the California City detention facility in Kern county.

人们在2025年6月11日的“清洁洗车工中心”新闻发布会上举着标牌,敦促停止移民突袭搜查。

The drive from Watts to the detention center is a hefty three-hour ride, so with a busy schedule, a family to take care of, and a car that isn’t reliable for such a drive, Ramirez and her family mostly communicated with José through video phone calls every other night.

“我们当时觉得,你知道的,只要我们小心点,这种事就不会发生在我们身上。直到它真的发生了,”她说。

‘I need my dad’

何塞最终被从洛杉矶市中心转移到阿德兰托拘留所,随后又被最后一次转移到克恩县的加利福尼亚城拘留所。

On a Friday afternoon in June, Ramirez laid out family photos on her couch. In her hands was a Valentine’s Day gift she had made just for José, before he was detained.

从瓦茨到该拘留所需要长达三个小时的车程,因此由于日程繁忙、有家人需要照顾,加上汽车也不适合进行这样的长途驾驶,拉米雷斯和她的家人主要通过每隔一晚的视频通话与何塞保持联系。“我需要我爸爸”在六月的一个星期五下午,拉米雷斯把家庭照片摆在沙发上。她手里拿着一份情人节礼物,那是她在何塞被拘留前亲手为他制作的。

“We didn’t get to celebrate Valentine’s Day how we wanted, but it’s ok, this is waiting for him when he gets out,” she said, feeling optimistic about his return. “Look, that’s him!” she said, pointing to José, who was being embraced by his seven-year-old in a photograph – both sporting huge smiles on their faces. Ramirez said each kid has been impacted differently, and the changes differ from child to child. Her youngest boy, two-year-old Joaquin, is taking it the hardest.

“我们没能按理想的方式庆祝情人节,但没关系,这正等着他出来呢,”她说,对他的回归保持着乐观。

José, along with his sons Alex, José Jr and Joaquín, celebrate Alex’s graduation.

“看,那是他!”她指着一张照片说。照片中,七岁的孩子正拥抱着何塞,两人的脸上都挂着灿烂的笑容。

Photograph: Courtesy of Alma Ramirez“He’s still little, so it’s hard for him to understand why he can’t see his father,” Ramirez explained. “He was the one who was used to sleeping in his dad’s arms, so every night he turns to see the empty space next to me, and he says ‘Me hace falta mi papa,’ ‘I need my dad.’” Children’s Equity Project at Arizona State University found that the detention and separation of children and parents, even for a short amount of time, can trigger toxic stress.

拉米雷斯表示,每个孩子受到的影响各不相同,这种变化因人而异。她最小的男孩、两岁的华金受到的打击最大。

Photograph: Courtesy of Alma Ramirez“He’s still little, so it’s hard for him to understand why he can’t see his father,” Ramirez explained. “He was the one who was used to sleeping in his dad’s arms, so every night he turns to see the empty space next to me, and he says ‘Me hace falta mi papa,’ ‘I need my dad.’” Children’s Equity Project at Arizona State University found that the detention and separation of children and parents, even for a short amount of time, can trigger toxic stress.

José 和他的儿子们 Alex、José Jr 和 Joaquín 一起庆祝 Alex 的毕业。

Photograph: Courtesy of Alma Ramirez“He’s still little, so it’s hard for him to understand why he can’t see his father,” Ramirez explained. “He was the one who was used to sleeping in his dad’s arms, so every night he turns to see the empty space next to me, and he says ‘Me hace falta mi papa,’ ‘I need my dad.’” Children’s Equity Project at Arizona State University found that the detention and separation of children and parents, even for a short amount of time, can trigger toxic stress.

照片:Alma Ramirez 提供“他还小,很难理解为什么见不到爸爸,”Ramirez 解释道。“他习惯睡在爸爸怀里,所以每晚都会转身看看我身边的空位,然后说‘Me hace falta mi papa’,意思是‘我需要我的爸爸’。” 亚利桑那州立大学儿童公平项目发现,拘留和分离儿童与父母,哪怕时间很短,也会引发毒性压力。

“Psychological science is clear: detention, deportation, family separation, and the constant threat of such actions create chronic stress that increases anxiety, depression, trauma-related symptoms, and long-term health risks”, said APA CEO Dr Arthur Evans Jr, in a report by the American Psychological Association“These harms are especially severe for children, whose emotional development depends on stable and secure caregiving relationships.” A mother trying to keep afloat For months, the mother of three managed her children, household duties and school as best as she could. At the time of José’s detainment, she was a stay-at-home mom and a student studying for a test to become a certified phlebotomist.

“心理学科学表明:拘留、驱逐、家庭分离,以及此类行动的持续威胁,会造成慢性压力,加剧焦虑、抑郁、创伤相关症状和长期健康风险,”美国心理学会报告中,APA 首席执行官 Arthur Evans Jr. 博士指出。“这些伤害对儿童尤为严重,因为儿童的情感发展依赖于稳定安全的照护关系。” 一位努力支撑家庭的母亲 几个月来,这位三个孩子的母亲尽力照顾孩子、操持家务和学业。José 被拘留时,她是全职妈妈,正在备考认证采血技师资格证。

Unfortunately, she had to retake the test a few times because, after losing her partner’s support, she had little to no time to study. “It’s been very hard. I just find myself crying all the time, some days are harder than others,” she said. Ramirez, sitting in her living room, nervously plays with a toy car while recounting the day her partner was detained by ICE, with her son Joaquin by her side.

不幸的是,失去伴侣支持后,她几乎没有时间复习,不得不重考几次。

Ramirez and her kids live with her parents and pay rent, but she said that even though she is in a better living situation than most, paying bills and managing it all while trying to keep her partner’s spirits up has been difficult. She explained that she and José have had to find ways to balance the financial and emotional load.

“非常难熬。我发现自己整天哭,有的日子比其他日子更难熬,”她说。

Ramirez and her kids live with her parents and pay rent, but she said that even though she is in a better living situation than most, paying bills and managing it all while trying to keep her partner’s spirits up has been difficult. She explained that she and José have had to find ways to balance the financial and emotional load.

Ramirez 坐在客厅里,紧张地摆弄着一辆玩具车,讲述伴侣被 ICE 拘留的那一天,儿子 Joaquín 陪在她身边。

Ramirez and her kids live with her parents and pay rent, but she said that even though she is in a better living situation than most, paying bills and managing it all while trying to keep her partner’s spirits up has been difficult. She explained that she and José have had to find ways to balance the financial and emotional load.

拉米雷斯和孩子们与父母同住并支付房租,但她表示,尽管她的居住条件比大多数人好,但支付账单、应付一切、同时还要让伴侣保持好心情,依然很困难。她解释说,她和何塞不得不想办法平衡经济和情感上的双重压力。

“José got a job at the detention center kitchen because he said he didn’t want to drown in depression. He wants to make the time pass by, and he says any money he makes he can use to buy himself soups and snacks because he didn’t want me to worry about putting money in his account,” she said, with a slight smile on her face. It was another reminder of why she loved him and how hard he is still trying to care for them even while detained.

“何塞在拘留中心厨房找了份工作,因为他说不想陷入抑郁的深渊。他想让时间过得快些,他说赚的钱可以用来给自己买汤和零食,因为他不想让我操心往他账户里存钱,”她带着一丝微笑说道。这又一次让她想起自己为何爱他,以及他即使身陷囹圄,依然在多么努力地照顾这个家。

2020 study in Pima county, Arizona, an immigration arrest can cost households an average of more than $24,000. In addition to lost income, this amount includes out-of-pocket legal fees, the value of belongings that were seized during arrest and not recovered, and other expenses related to supporting a family member as they navigate the immigration court system.

2020年亚利桑那州皮马县的一项研究显示,一次移民逮捕平均会给家庭造成超过2.4万美元的损失。除了收入损失外,这笔费用还包括自付法律费用、逮捕时被没收且未追回的财物价值,以及家庭成员在应对移民法庭系统过程中产生的其他开支。

Xavier Deanda holds a flower and the message ‘Humanity for All’ in front of the federal building in Los Angeles while a mix of the US marines, California national guard and homeland security officers guard the building during a protest against ICE on the Fourth of July in 2025.

2025年独立日,在洛杉矶联邦大楼前,美国海军陆战队、加州国民警卫队和国土安全部官员混合执勤守卫大楼,哈维尔·迪安达手持鲜花和“全人类”标语,参加抗议冰局(ICE)的示威活动。

Photograph: Apu Gomes/Getty Images She said her morning begins before 5am. She usually gives her mother a ride to work early in the morning, allowing her about an hour to herself before she has to get the kids ready for school, which she spends trying to study.

摄影:Apu Gomes/Getty Images 她说她的一天从凌晨5点前就开始了。她通常清晨送母亲去上班,随后有大约一小时属于自己的时间,然后才需要叫孩子们起床准备上学,这段时间她通常用来学习。

“It’s been a struggle managing time and finding a new flow,” she said. “I have to study either really late at night or really early in the morning because it has to be when the kids are asleep, so I hardly get rest.” Ramirez has not been able to pass her test but hopes to retake it soon, once she can adjust to her new routine. As for José, she hasn’t lost hope.

“管理时间和寻找新节奏一直是个挑战,”她说。“我只能在深夜或清晨学习,因为必须趁孩子们睡着的时候,所以我几乎休息不好。”拉米雷斯未能通过考试,但希望一旦适应新作息就能尽快重考。至于何塞,她没有失去希望。

“It’s been a struggle managing time and finding a new flow,” she said. “I have to study either really late at night or really early in the morning because it has to be when the kids are asleep, so I hardly get rest.” Ramirez has not been able to pass her test but hopes to retake it soon, once she can adjust to her new routine. As for José, she hasn’t lost hope.

“我非常有信心和希望他能获释,”拉米雷斯在六月说。“我迫不及待想要迎来孩子们父亲回家的那一天。”2026年8月4日,被拘留六个月后,拉米雷斯和孩子们终于等来了期盼已久的消息。何塞从移民拘留中心获释,孩子们在洛杉矶联合车站迎接了他。协助何塞及其家人处理案件的移民捍卫者法律中心记录下了这感人的重逢时刻。

“I do have a lot of faith and hope that he will be freed,” Ramírez said in June. “I can’t wait for the day my kids have their father back.” n 4 August 2026, six months after his detention, Ramírez and her kids got the news they’ve been waiting for. José was released from immigration detention, and his kids welcomed him at Union Station in Los Angeles. The Immigrant Defenders Law Center, which helped José and his family with his case, captured the emotional reunion. “Who’s that papa?” Ramirez tells her seven-year-old as they turn the corner; no words come out, just smiles and tears of joy and relief.

“那是谁呀,爸爸?”拉米雷斯对七岁的孩子说,转过街角时;孩子说不出话,只有笑容和喜极而泣的泪水。

The family’s healing journey is far from over. While José has regained his freedom, he is still fighting his case and hoping he can stay in the country where he has built a life with his family. Ramirez shared that, to help with attorney fees, they have left his GoFundMe open. For now, Ramirez and her kids rejoice as they are all once again in José’s arms, enjoying the warm embrace they longed for for six months This article was produced in collaboration with the Ethnic Media Health Reporting “Healing California” initiative at the USC Annenberg Center for Health Journalism and the California Local News Fellowship program at the University of California, Berkeley.

这个家庭的疗愈之路远未结束。虽然何塞重获自由,但他仍在为案件抗争,希望能留在与家人共同建立生活的国家。拉米雷斯透露,为筹措律师费,他们保留了他的GoFundMe筹款页面。目前,拉米雷斯和孩子们欢庆重聚,再次拥入何塞怀中,享受着他们渴盼了六个月的温暖拥抱本文由南加州大学安嫩伯格健康新闻中心的“种族媒体健康报道‘疗愈加州’计划”以及加州大学伯克利分校的“加州本地新闻奖学金计划”合作制作。

The family’s healing journey is far from over. While José has regained his freedom, he is still fighting his case and hoping he can stay in the country where he has built a life with his family. Ramirez shared that, to help with attorney fees, they have left his GoFundMe open. For now, Ramirez and her kids rejoice as they are all once again in José’s arms, enjoying the warm embrace they longed for for six months This article was produced in collaboration with the Ethnic Media Health Reporting “Healing California” initiative at the USC Annenberg Center for Health Journalism and the California Local News Fellowship program at the University of California, Berkeley.