这一年被称为欧洲的灾难之年。2026年发生了与热浪相关的3万多起过量死亡事件，同时还伴随着特大野火、核电站被迫关闭、天然气发电厂面临压力、干旱导致河流的水力发电量减少以及电价的大幅波动，更不用说对农作物和整体农业造成的重大破坏。
It has been called Europe's disaster year. 2026 has seen more than 30,000 excess deaths linked to heatwaves, along with mega wildfires, nuclear power plants having to shut down, gas plants under pressure, droughts reducing hydropower generation from rivers and wild fluctuations in electricity prices, not to mention major disruptions to crops and farming in general.
那么，欧盟是否在有效适应气候崩溃的新常态？欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩宣布的关于“热浪计划”及相关措施的计划是否可信？我们将这个问题提给了两名欧洲议会议员。节目由佩琳·德普拉、伊莎贝尔·罗梅罗和阿涅斯·勒科塞克制作
So is the EU adapting effectively to the new normal of climate breakdown? And are the plans announced by Commission President Ursula von der Leyen on a "heatwave plan" and related measures credible? We put the question to two MEPs. Programme prepared by Perrine Desplats, Isabelle Romero and Agnès Le Cossec