字号 ·· | 护眼
美国消费者新闻与商业频道

人工智能交易的一个关键部分已经与其他部分脱钩。原因何在,以及它能否回归One key part of the AI trade has decoupled from the rest. Why that is, and whether it can come back

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

工业板块在2026年开盘之初曾与芯片股(人工智能交易的代名词)齐头并进。但现在情况已大不相同。标普500工业板块ETF(XLI)截至周四收盘今年仅上涨了8.8%,而VanEck半导体ETF(SMH)则飙升了64%。观察它们今年以来的表现可以发现,直到4月中旬,两者的走势还高度一致。自4月14日以来,XLI下跌了近3%,而SMH则飙升了33%。多种因素导致了这种分化,包括工业股估值过高、投资者对与数据中心相关的股票变得谨慎,以及国防股的下跌。然而,这种表现落后可能为切入工业股提供了机会。“这是一个相当不错的风险回报比,”DataTrek Research联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)周四接受CNBC采访时表示。他补充说,工业股未来应该会“表现得和市场一样好”甚至跑赢大盘。工业板块面临的三重威胁该板块面临的一个挑战是其估值。FactSet的数据显示,工业股的远期市盈率为23倍,高于标普500指数19倍的市盈率。该板块的估值也高于其约20倍的10年历史平均水平。如果审视个股,估值就会变得更加极端。例如,卡特彼勒的远期市盈率为28倍,而作为人工智能牛市核心的英伟达,其市盈率却为18倍。花旗银行在9月14的一份报告中表示,工业股的高估值反映了相对于其历史估值“高涨的增长预期”。DataTrek指出,工业股表现落后的另一个原因是国防股近期的疲软,而国防股是影响该板块走势的核心群体。iShares美国航空航天与国防ETF(ITA)在过去三个月里下跌了10%。在此之际,交易员们正在评估动荡的地缘政治前景。美国总统唐纳德·特朗普本周表示,结束与伊朗战争的协议可能会在11月期中选举后达成。

Industrials began 2026 trading in tandem with chipmakers — the posterchildren of the artificial intelligence trade. That's now far from the case. The S & P 500 industrials sector ETF (XLI) is up just 8.8% this year through Thursday's close, while the VanEck Semiconductor ETF (SMH) has rallied 64%. A look at their year-to-date performance shows how closely the two traded until mid-April. Since April 14, XLI is down nearly 3%, while SMH has soared 33%. Several drivers contributed to this divergence, including elevated valuations for industrials, investors turning cautious on data center-linked names along with declines in defense stocks. However, this underperformance may present an opportunity to get into industrials. "It's a pretty good risk-reward," Nicholas Colas, co-founder at DataTrek Research, told CNBC on Thursday. He added that industrials should "do as well as the market" or outperform going forward. Triple threat to industrials A challenge for the sector is its valuation. Industrials trades at 23 times forward earnings, a premium to the S & P 500's multiple of 19, FactSet data shows. The sector also commands a premium to its 10-year average of around 20. The valuations become even more extreme when looking at individual names. Caterpillar, for example, trades at a forward PE of 28, while Nvidia — the stock at the center of the AI bull story — has a ratio of 18. Citi believes industrials' high valuations reflect "elevated growth expectations" relative to its historical valuation, the bank said in a Sept. 14 note. Another source of industrial's underperformance is recent weakness in defense stocks, a core group influencing the sector's strength, according to DataTrek. The iShares U.S. Aerospace & Defense ETF (ITA) is down 10% over the past three months. The moves comes as traders assess a volatile geopolitical outlook. President Donald Trump said this week a deal to end the war with Iran could be reached after the November midterm elections. To boot, investors have also grown more cautious about the data center construction recently as projects face greater scrutiny over energy costs, power requirements and effects on local communities . The pushback has weighed on companies expected to supply the equipment as well as construction services needed for the buildout. Caterpillar, is down 23% over the past three months while other core holdings such as GE Vernova and GE Aerospace are down 12% and 13.7%, respectively. That underperformance is notable because industrials have emerged as an extension of the AI trade. The S & P 500 Industrials sector has doubled since the end of 2022, adding $2.6 trillion in market value, according to Melius Research's Sept. 11 report on the sector. However, 57% of that increase came from companies exposed to AI and aerospace markets – both areas that have recently come under pressure. A shift in investor positioning has also amplified the decline. Bank of America analysts said industrials recorded its "biggest outflows," where four-week average flows had reached record lows, analysts said in an early September research note to clients. The bank noted that industrials had become one of the most "crowded" and "expensive" sectors, leaving the group vulnerable. However, there's light at the end of the tunnel for investors. In fact, they could see marked move higher in the near future. A comeback in the cards? Colas believes renewed strength in industrials should come from upcoming third quarter earnings and forward guidance from companies in the sector, which will come next month. He believes if industrial companies show evidence of strong backlogs and reliable earnings streams, "a valuation premium is warranted." Industrials have historically been "a fairly low valuation group," said Colas, who has been covering the sector for 40 years and is familiar with how it trades. He explained that, throughout the years, their growth has come from businesses becoming more global, while maintaining relatively fixed costs. However, the AI trade has led to a "burst of energy" within the sector. Colas predicts industrials, particularly those tied to the AI theme, will get an "ever increasing multiple" because the group now has "a base of business that is so large they could actually move the needle and create a much more stable stream of earnings over the long run." Moreover, DataTrek expects some of the pressure around data center development to subside. "The very visible pushback on AI data center construction, which has clearly hurt sentiment on the group, should fade once U.S. midterm elections are over," the firm said, noting that long-term demand remains intact, and is "worth a look" at current oversold levels. The firm considers that over the long-term industrials are supported by the "ongoing durability of the U.S. economy," which has been faring well as evidenced by strong earnings, consistent spending and a solid labor market. While the industrials sector may not be moving lockstep with the AI trade at the moment, the AI buildout, and the companies supply it is far from finished and companies in the industrials sector could be poised to benefit. Ways to play For investors looking to add exposure to industrials, they can do so via the XLI ETF or through individual companies analysts expect will do well. CNBC Pro screened the XLI for stocks that have buy ratings from at least 55% of analyst covering it and have an average 12-month price target that implies upside of 35% or more. Among the stocks that made the list are Axon Enterprise , Boeing and logistics giant C.H. Robinson . Both Boeing and C.H. Robinson are expected to rally more than 36% over the next 12 months. Axon's average price target, meanwhile, signals a gain of more than 62%. Howmet Aerospace and United Airlines also made the list. "While we would not be surprised by some continued near-term stock volatility given a combination of factors such as elevated/rising long-term interest rates, questions regarding the pacing of AI spend, especially ahead of US mid-terms, and typical seasonal trading patterns, we do believe AI/data center-related tailwinds will remain resilient, and given solid signs of shorter-cycle momentum continuing to build, we remain constructive in our outlook for Multi-Industrials heading into late '26," Citi analyst Andrew Kaplowitz wrote to clients.

此外,近期投资者对数据中心建设的态度也变得更加谨慎,因为这些项目在能源成本、电力需求以及对当地社区的影响方面受到了更严格的审查。这种负面态度不仅影响了那些负责提供设备的公司,也影响了提供建设服务的相关企业。例如,卡特彼勒(Caterpillar)在过去三个月内的股价下跌了23%;而其他核心持股企业(如GE Vernova和GE Aerospace)的股价分别下跌了12%和13.7%。这种表现不佳的情况值得关注,因为工业股历来被视为人工智能(AI)相关产业的发展支柱。根据Melius Research于9月11日发布的报告,自2022年底以来,标准普尔500指数中的工业板块市值翻了一番,增加了2.6万亿美元。不过,这一增长中有57%来自那些与AI和航空航天市场相关的公司——而这些领域最近都面临着压力。投资者投资偏好的转变进一步加剧了工业股的下跌趋势。美国银行(Bank of America)的分析师指出,工业板块出现了“最大规模的资金流出”,其四周平均资金流出量已降至历史最低水平。分析师们在9月初发给客户的研究报告中表示,工业板块已成为估值最高、投资者参与度最高的板块之一,因此该板块显得较为脆弱。不过,对于投资者来说,未来仍存在希望:他们可能会看到工业板块股价的显著回升。Colas认为,工业板块的复苏将得益于该公司们即将发布的第三季度财报以及下个月发布的未来业绩展望。他表示,如果工业公司能够展现出强劲的订单积压和稳定的盈利前景,那么它们理应获得更高的估值。Colas从事该行业研究已有40年,他深知该板块的运作规律;他指出,工业板块的历史估值一直处于较低水平。

Industrials began 2026 trading in tandem with chipmakers — the posterchildren of the artificial intelligence trade. That's now far from the case. The S & P 500 industrials sector ETF (XLI) is up just 8.8% this year through Thursday's close, while the VanEck Semiconductor ETF (SMH) has rallied 64%. A look at their year-to-date performance shows how closely the two traded until mid-April. Since April 14, XLI is down nearly 3%, while SMH has soared 33%. Several drivers contributed to this divergence, including elevated valuations for industrials, investors turning cautious on data center-linked names along with declines in defense stocks. However, this underperformance may present an opportunity to get into industrials. "It's a pretty good risk-reward," Nicholas Colas, co-founder at DataTrek Research, told CNBC on Thursday. He added that industrials should "do as well as the market" or outperform going forward. Triple threat to industrials A challenge for the sector is its valuation. Industrials trades at 23 times forward earnings, a premium to the S & P 500's multiple of 19, FactSet data shows. The sector also commands a premium to its 10-year average of around 20. The valuations become even more extreme when looking at individual names. Caterpillar, for example, trades at a forward PE of 28, while Nvidia — the stock at the center of the AI bull story — has a ratio of 18. Citi believes industrials' high valuations reflect "elevated growth expectations" relative to its historical valuation, the bank said in a Sept. 14 note. Another source of industrial's underperformance is recent weakness in defense stocks, a core group influencing the sector's strength, according to DataTrek. The iShares U.S. Aerospace & Defense ETF (ITA) is down 10% over the past three months. The moves comes as traders assess a volatile geopolitical outlook. President Donald Trump said this week a deal to end the war with Iran could be reached after the November midterm elections. To boot, investors have also grown more cautious about the data center construction recently as projects face greater scrutiny over energy costs, power requirements and effects on local communities . The pushback has weighed on companies expected to supply the equipment as well as construction services needed for the buildout. Caterpillar, is down 23% over the past three months while other core holdings such as GE Vernova and GE Aerospace are down 12% and 13.7%, respectively. That underperformance is notable because industrials have emerged as an extension of the AI trade. The S & P 500 Industrials sector has doubled since the end of 2022, adding $2.6 trillion in market value, according to Melius Research's Sept. 11 report on the sector. However, 57% of that increase came from companies exposed to AI and aerospace markets – both areas that have recently come under pressure. A shift in investor positioning has also amplified the decline. Bank of America analysts said industrials recorded its "biggest outflows," where four-week average flows had reached record lows, analysts said in an early September research note to clients. The bank noted that industrials had become one of the most "crowded" and "expensive" sectors, leaving the group vulnerable. However, there's light at the end of the tunnel for investors. In fact, they could see marked move higher in the near future. A comeback in the cards? Colas believes renewed strength in industrials should come from upcoming third quarter earnings and forward guidance from companies in the sector, which will come next month. He believes if industrial companies show evidence of strong backlogs and reliable earnings streams, "a valuation premium is warranted." Industrials have historically been "a fairly low valuation group," said Colas, who has been covering the sector for 40 years and is familiar with how it trades. He explained that, throughout the years, their growth has come from businesses becoming more global, while maintaining relatively fixed costs. However, the AI trade has led to a "burst of energy" within the sector. Colas predicts industrials, particularly those tied to the AI theme, will get an "ever increasing multiple" because the group now has "a base of business that is so large they could actually move the needle and create a much more stable stream of earnings over the long run." Moreover, DataTrek expects some of the pressure around data center development to subside. "The very visible pushback on AI data center construction, which has clearly hurt sentiment on the group, should fade once U.S. midterm elections are over," the firm said, noting that long-term demand remains intact, and is "worth a look" at current oversold levels. The firm considers that over the long-term industrials are supported by the "ongoing durability of the U.S. economy," which has been faring well as evidenced by strong earnings, consistent spending and a solid labor market. While the industrials sector may not be moving lockstep with the AI trade at the moment, the AI buildout, and the companies supply it is far from finished and companies in the industrials sector could be poised to benefit. Ways to play For investors looking to add exposure to industrials, they can do so via the XLI ETF or through individual companies analysts expect will do well. CNBC Pro screened the XLI for stocks that have buy ratings from at least 55% of analyst covering it and have an average 12-month price target that implies upside of 35% or more. Among the stocks that made the list are Axon Enterprise , Boeing and logistics giant C.H. Robinson . Both Boeing and C.H. Robinson are expected to rally more than 36% over the next 12 months. Axon's average price target, meanwhile, signals a gain of more than 62%. Howmet Aerospace and United Airlines also made the list. "While we would not be surprised by some continued near-term stock volatility given a combination of factors such as elevated/rising long-term interest rates, questions regarding the pacing of AI spend, especially ahead of US mid-terms, and typical seasonal trading patterns, we do believe AI/data center-related tailwinds will remain resilient, and given solid signs of shorter-cycle momentum continuing to build, we remain constructive in our outlook for Multi-Industrials heading into late '26," Citi analyst Andrew Kaplowitz wrote to clients.

他解释称,多年来,他们的增长源于企业日益全球化,同时保持了相对固定的成本。然而,AI交易为该板块带来了一股“能量爆发”。Colas预测,工业板块,尤其是与AI主题相关的个股,将获得“持续扩大的估值倍数”,因为该群体现在拥有“规模庞大的业务基础,足以真正移动指标,并在长期内创造更加稳定的盈利流”。此外,DataTrek预计,围绕数据中心建设的部分压力将会缓解。“针对AI数据中心建设的高调抵制,显然打击了该板块的情绪,一旦美国中期选举结束,这种抵制应该会消退,”该机构表示,并指出长期需求依然完好,在当前超卖水平下“值得关注”。该机构认为,从长期来看,工业板块得到“美国经济持续韧性”的支撑,强劲的盈利、持续的支出和稳固的劳动力市场均证明了这一点。虽然工业板块目前可能没有与AI交易同步变动,但AI基建及其供应链公司远未完工,工业板块内的公司有望从中受益。投资渠道对于寻求增加工业板块敞口的投资者,可以通过XLI ETF,或通过分析师看好的个股来实现。CNBC Pro筛选了XLI成分股,挑选出至少55%覆盖分析师给予“买入”评级,且平均12个月目标价暗示上涨空间达35%以上的股票。入选名单包括Axon Enterprise、波音和物流巨头C.H. Robinson。波音和C.H. Robinson预计在未来12个月内涨幅均将超过36%。Axon的平均目标价则暗示涨幅超过62%。Howmet Aerospace和联合航空也榜上有名。

Industrials began 2026 trading in tandem with chipmakers — the posterchildren of the artificial intelligence trade. That's now far from the case. The S & P 500 industrials sector ETF (XLI) is up just 8.8% this year through Thursday's close, while the VanEck Semiconductor ETF (SMH) has rallied 64%. A look at their year-to-date performance shows how closely the two traded until mid-April. Since April 14, XLI is down nearly 3%, while SMH has soared 33%. Several drivers contributed to this divergence, including elevated valuations for industrials, investors turning cautious on data center-linked names along with declines in defense stocks. However, this underperformance may present an opportunity to get into industrials. "It's a pretty good risk-reward," Nicholas Colas, co-founder at DataTrek Research, told CNBC on Thursday. He added that industrials should "do as well as the market" or outperform going forward. Triple threat to industrials A challenge for the sector is its valuation. Industrials trades at 23 times forward earnings, a premium to the S & P 500's multiple of 19, FactSet data shows. The sector also commands a premium to its 10-year average of around 20. The valuations become even more extreme when looking at individual names. Caterpillar, for example, trades at a forward PE of 28, while Nvidia — the stock at the center of the AI bull story — has a ratio of 18. Citi believes industrials' high valuations reflect "elevated growth expectations" relative to its historical valuation, the bank said in a Sept. 14 note. Another source of industrial's underperformance is recent weakness in defense stocks, a core group influencing the sector's strength, according to DataTrek. The iShares U.S. Aerospace & Defense ETF (ITA) is down 10% over the past three months. The moves comes as traders assess a volatile geopolitical outlook. President Donald Trump said this week a deal to end the war with Iran could be reached after the November midterm elections. To boot, investors have also grown more cautious about the data center construction recently as projects face greater scrutiny over energy costs, power requirements and effects on local communities . The pushback has weighed on companies expected to supply the equipment as well as construction services needed for the buildout. Caterpillar, is down 23% over the past three months while other core holdings such as GE Vernova and GE Aerospace are down 12% and 13.7%, respectively. That underperformance is notable because industrials have emerged as an extension of the AI trade. The S & P 500 Industrials sector has doubled since the end of 2022, adding $2.6 trillion in market value, according to Melius Research's Sept. 11 report on the sector. However, 57% of that increase came from companies exposed to AI and aerospace markets – both areas that have recently come under pressure. A shift in investor positioning has also amplified the decline. Bank of America analysts said industrials recorded its "biggest outflows," where four-week average flows had reached record lows, analysts said in an early September research note to clients. The bank noted that industrials had become one of the most "crowded" and "expensive" sectors, leaving the group vulnerable. However, there's light at the end of the tunnel for investors. In fact, they could see marked move higher in the near future. A comeback in the cards? Colas believes renewed strength in industrials should come from upcoming third quarter earnings and forward guidance from companies in the sector, which will come next month. He believes if industrial companies show evidence of strong backlogs and reliable earnings streams, "a valuation premium is warranted." Industrials have historically been "a fairly low valuation group," said Colas, who has been covering the sector for 40 years and is familiar with how it trades. He explained that, throughout the years, their growth has come from businesses becoming more global, while maintaining relatively fixed costs. However, the AI trade has led to a "burst of energy" within the sector. Colas predicts industrials, particularly those tied to the AI theme, will get an "ever increasing multiple" because the group now has "a base of business that is so large they could actually move the needle and create a much more stable stream of earnings over the long run." Moreover, DataTrek expects some of the pressure around data center development to subside. "The very visible pushback on AI data center construction, which has clearly hurt sentiment on the group, should fade once U.S. midterm elections are over," the firm said, noting that long-term demand remains intact, and is "worth a look" at current oversold levels. The firm considers that over the long-term industrials are supported by the "ongoing durability of the U.S. economy," which has been faring well as evidenced by strong earnings, consistent spending and a solid labor market. While the industrials sector may not be moving lockstep with the AI trade at the moment, the AI buildout, and the companies supply it is far from finished and companies in the industrials sector could be poised to benefit. Ways to play For investors looking to add exposure to industrials, they can do so via the XLI ETF or through individual companies analysts expect will do well. CNBC Pro screened the XLI for stocks that have buy ratings from at least 55% of analyst covering it and have an average 12-month price target that implies upside of 35% or more. Among the stocks that made the list are Axon Enterprise , Boeing and logistics giant C.H. Robinson . Both Boeing and C.H. Robinson are expected to rally more than 36% over the next 12 months. Axon's average price target, meanwhile, signals a gain of more than 62%. Howmet Aerospace and United Airlines also made the list. "While we would not be surprised by some continued near-term stock volatility given a combination of factors such as elevated/rising long-term interest rates, questions regarding the pacing of AI spend, especially ahead of US mid-terms, and typical seasonal trading patterns, we do believe AI/data center-related tailwinds will remain resilient, and given solid signs of shorter-cycle momentum continuing to build, we remain constructive in our outlook for Multi-Industrials heading into late '26," Citi analyst Andrew Kaplowitz wrote to clients.

尽管鉴于长期利率高企/上行、关于AI支出节奏的疑虑(尤其是在美国中期选举前夕)以及典型的季节性交易模式等多重因素叠加,近期股价波动加剧在意料之中,但我们确实认为AI/数据中心相关的顺风将保持韧性,且鉴于有可靠迹象显示短周期动能持续积聚,我们对多元工业板块进入2026年底的前景依然持建设性看法,花旗分析师Andrew Kaplowitz在致客户报告中写道。

Industrials began 2026 trading in tandem with chipmakers — the posterchildren of the artificial intelligence trade. That's now far from the case. The S & P 500 industrials sector ETF (XLI) is up just 8.8% this year through Thursday's close, while the VanEck Semiconductor ETF (SMH) has rallied 64%. A look at their year-to-date performance shows how closely the two traded until mid-April. Since April 14, XLI is down nearly 3%, while SMH has soared 33%. Several drivers contributed to this divergence, including elevated valuations for industrials, investors turning cautious on data center-linked names along with declines in defense stocks. However, this underperformance may present an opportunity to get into industrials. "It's a pretty good risk-reward," Nicholas Colas, co-founder at DataTrek Research, told CNBC on Thursday. He added that industrials should "do as well as the market" or outperform going forward. Triple threat to industrials A challenge for the sector is its valuation. Industrials trades at 23 times forward earnings, a premium to the S & P 500's multiple of 19, FactSet data shows. The sector also commands a premium to its 10-year average of around 20. The valuations become even more extreme when looking at individual names. Caterpillar, for example, trades at a forward PE of 28, while Nvidia — the stock at the center of the AI bull story — has a ratio of 18. Citi believes industrials' high valuations reflect "elevated growth expectations" relative to its historical valuation, the bank said in a Sept. 14 note. Another source of industrial's underperformance is recent weakness in defense stocks, a core group influencing the sector's strength, according to DataTrek. The iShares U.S. Aerospace & Defense ETF (ITA) is down 10% over the past three months. The moves comes as traders assess a volatile geopolitical outlook. President Donald Trump said this week a deal to end the war with Iran could be reached after the November midterm elections. To boot, investors have also grown more cautious about the data center construction recently as projects face greater scrutiny over energy costs, power requirements and effects on local communities . The pushback has weighed on companies expected to supply the equipment as well as construction services needed for the buildout. Caterpillar, is down 23% over the past three months while other core holdings such as GE Vernova and GE Aerospace are down 12% and 13.7%, respectively. That underperformance is notable because industrials have emerged as an extension of the AI trade. The S & P 500 Industrials sector has doubled since the end of 2022, adding $2.6 trillion in market value, according to Melius Research's Sept. 11 report on the sector. However, 57% of that increase came from companies exposed to AI and aerospace markets – both areas that have recently come under pressure. A shift in investor positioning has also amplified the decline. Bank of America analysts said industrials recorded its "biggest outflows," where four-week average flows had reached record lows, analysts said in an early September research note to clients. The bank noted that industrials had become one of the most "crowded" and "expensive" sectors, leaving the group vulnerable. However, there's light at the end of the tunnel for investors. In fact, they could see marked move higher in the near future. A comeback in the cards? Colas believes renewed strength in industrials should come from upcoming third quarter earnings and forward guidance from companies in the sector, which will come next month. He believes if industrial companies show evidence of strong backlogs and reliable earnings streams, "a valuation premium is warranted." Industrials have historically been "a fairly low valuation group," said Colas, who has been covering the sector for 40 years and is familiar with how it trades. He explained that, throughout the years, their growth has come from businesses becoming more global, while maintaining relatively fixed costs. However, the AI trade has led to a "burst of energy" within the sector. Colas predicts industrials, particularly those tied to the AI theme, will get an "ever increasing multiple" because the group now has "a base of business that is so large they could actually move the needle and create a much more stable stream of earnings over the long run." Moreover, DataTrek expects some of the pressure around data center development to subside. "The very visible pushback on AI data center construction, which has clearly hurt sentiment on the group, should fade once U.S. midterm elections are over," the firm said, noting that long-term demand remains intact, and is "worth a look" at current oversold levels. The firm considers that over the long-term industrials are supported by the "ongoing durability of the U.S. economy," which has been faring well as evidenced by strong earnings, consistent spending and a solid labor market. While the industrials sector may not be moving lockstep with the AI trade at the moment, the AI buildout, and the companies supply it is far from finished and companies in the industrials sector could be poised to benefit. Ways to play For investors looking to add exposure to industrials, they can do so via the XLI ETF or through individual companies analysts expect will do well. CNBC Pro screened the XLI for stocks that have buy ratings from at least 55% of analyst covering it and have an average 12-month price target that implies upside of 35% or more. Among the stocks that made the list are Axon Enterprise , Boeing and logistics giant C.H. Robinson . Both Boeing and C.H. Robinson are expected to rally more than 36% over the next 12 months. Axon's average price target, meanwhile, signals a gain of more than 62%. Howmet Aerospace and United Airlines also made the list. "While we would not be surprised by some continued near-term stock volatility given a combination of factors such as elevated/rising long-term interest rates, questions regarding the pacing of AI spend, especially ahead of US mid-terms, and typical seasonal trading patterns, we do believe AI/data center-related tailwinds will remain resilient, and given solid signs of shorter-cycle momentum continuing to build, we remain constructive in our outlook for Multi-Industrials heading into late '26," Citi analyst Andrew Kaplowitz wrote to clients.