独家报道：美国国土安全部（DHS）部长马克韦恩·穆林对一位持进步立场的众议院民主党议员进行了强烈反击。这位议员正在推动特朗普政府迄今为止最激进的改革措施之一。
EXCLUSIVE: Department of Homeland Security (DHS) Secretary Markwayne Mullin is firing back at a progressive House Democrat who is pushing one of the most radical Trump administration crackdowns yet.
穆林及其国土安全部发言人均批评了伊利诺伊州民主党议员德莉亚·拉米雷兹（Delia Ramirez）提出的立法提案。该提案旨在大幅重组国土安全部的结构，并废除移民与海关执法局（ICE）这一机构。
Mullin and his DHS spokesperson both criticized legislation by Rep. Delia Ramirez, D-Ill., a member of the progressive "Squad," that would dismantle most of the department and abolish Immigration and Customs Enforcement (ICE).
穆林对福克斯新闻表示：“极端左翼分子呼吁削减警察的经费、甚至废除国土安全部。但这绝对不可能发生。我们国土安全部的27万名工作人员正在保护美国人民的生命安全——而那些主张开放边境的政客却将美国人的利益置于非法移民之上。”
"Radical leftists are calling to defund the police and abolish DHS. It’s NEVER going to happen. Our 270,000 DHS patriots are keeping Americans SAFE— unlike this open-borders politician who refuses to prioritize Americans over illegal aliens," Mullin told Fox News Digital. DHS CHIEF FIRES BACK AT JAYAPAL OVER CLAIM MAJORITY OF IMMIGRATION ARRESTS POSE 'NO THREAT'
针对拉米雷兹声称“大多数移民逮捕行动并不构成威胁”的言论，国土安全部负责人予以强烈反驳。其发言人进一步指出：“拉米雷兹应该感谢我们的执法人员，是他们将那些危险罪犯从她的选区中清除出去的，而不是诋毁他们。”他还强调：“这种言论正在加剧针对执法人员的暴力攻击行为（此类攻击事件的数量增加了1300%以上）；执法人员正在冒着生命危险执行任务，而那些支持非法移民的政客却在诋毁他们。”
His spokesperson went even further, telling Fox News Digital that Ramirez "should be thanking our law enforcement for removing these dangerous criminals from her district—NOT vilifying law enforcement." "This type of rhetoric is contributing to a more than 1,300% increase in assaults against them as they put their lives on the line," the DHS spokesperson said. "While sanctuary politicians smear ICE, law enforcement is arresting criminals and saving countless American lives."
在一位政客将ICE官员称为“戴着面具的骗子”之后，民主党人士陷入尴尬境地。国土安全部还向福克斯新闻提供了在拉米雷兹的家乡伊利诺伊州被逮捕的非法移民名单，其中包括：被判处“持械强奸罪”的保加利亚人鲁门·格奥尔吉耶夫（Rumen Georgriev）、被判处“性侵犯和强奸罪”的索马里人阿布杜卡迪尔·哈吉（Abdukadir Haji），以及被判处“抢劫和谋杀罪”的古巴人塞缪尔·雷耶斯-席尔瓦（Samuel Reyes-Silva）。拉米雷兹提出的《重塑安全法案》旨在组建一个新的“社区安全部门”，同时彻底废除现有的国土安全部机构。
DEMS SHAMED AS DHS BRINGS ICE SHOOTING RECEIPTS AFTER POLITICIAN CALLED ICE OFFICERS ‘LIARS WITH MASKS’ DHS also pointed Fox News Digital to a list of illegal immigrants arrested in Ramirez's home state of Illinois. It included Bulgarian national Rumen Georgriev, who was convicted of "rape with a weapon," Abdukadir Haji of Somalia, who DHS said was convicted of "sex assault and rape," and Cuban national Samuel Reyes-Silva, who was convicted of "robbery and homicide." Ramirez's legislation, the Reimagining Safety Act, would create a "Department of Community Safety" while dismantling DHS as it is currently known.
某些机构，如运输安全管理局（TSA）、联邦紧急事务管理局（FEMA）、网络安全与基础设施安全局（CISA）、海岸警卫队以及海关职能将被保留。
Certain agencies like the Transportation Security Administration (TSA), the Federal Emergency Management Agency (FEMA), the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA), Coast Guard, and customs functions would be preserved.
根据一份新闻稿，该法案将废除移民和海关执法局（ICE），并“开始着手建立一个独立的民事移民系统”。该法案还将废除海关与边境保护局（CBP），即负责防止南部边境非法越境的机构。
The bill would abolish ICE and "begin the process of establishing a separate civil immigration system," according to a release. It would also abolish Customs and Border Protection (CBP), the agency charged with keeping the southern border free of illegal crossings.
特莱布采取行动阻止ICE在机场实施逮捕，称TSA正协助针对移民民主党人要求废除ICE的呼声近几个月来不断高涨，此前两党对唐纳德·特朗普总统处理移民问题的方式提出了批评，最近在得克萨斯州奥斯汀市特工枪击一名委内瑞拉国民后，这一呼声再次被点燃。今年早些时候，联邦移民官员枪杀两名美国公民也引发了强烈反对。
TLAIB MOVES TO BLOCK ICE AIRPORT ARRESTS, SAYS TSA HELPING TARGET IMMIGRANTS Democrat calls to abolish ICE have swelled in recent months amid bipartisan criticism of President Donald Trump's handling of immigration, reigniting most recently when agents shot a Venezuelan national in Austin, Texas. Backlash has also been targeted at federal immigration officials' killing of two U.S. citizens earlier this year.
但拉米雷斯的法案走得更远，不仅呼吁结束ICE，还要求取消CBP，从而彻底拆除现有的打击非法移民执法系统。
But Ramirez's bill would go further in dismantling the current anti-illegal immigration enforcement system with its call to end CBP as well as ICE.
她在给福克斯新闻数字频道（Fox News Digital）的一份声明中回击了特朗普政府的批评：“每天醒来，美国人都有了拆除国土安全部（DHS）、重构安全并建立一个能够彰显我们共同人性的新体系的新理由。人民拥有重塑政府的力量：我们需要一个建立在我们最美好品质及未来可能之上的部门，以及在艰难时期如何相互照顾的最佳典范，而不是一个已被证明是武器的国土安全部。”拉米雷斯表示：“马克韦恩和国土安全部将继续散布廉价的谎言和恐惧贩卖，这是他们为了挽回面子而进行的绝望挣扎，因为拆除国土安全部并建立新机构是我们追究其责任、制止腐败以及终结其无视法纪行为的方式的一部分。”
She fired back at the Trump administration's criticism in a statement to Fox News Digital, "Every day, Americans wake up with a new reason to dismantle DHS, reimagine safety, and build something that honors our shared humanity. The people have the power to reshape the government: instead of the weapon DHS has proven to be, we need a department built on the best parts of who we are and can be, and the best examples of how we can take care of each other in hard times." "Markwayne and DHS will keep spreading cheap lies and fearmongering in a desperate attempt to save face because dismantling DHS and building something new is part of how we hold them accountable, stop corruption, and end their lawlessness," Ramirez said.