字号 ·· | 护眼
theregister

假冒谷歌安全团队的广告声称“不读脚本”进行语音钓鱼——随后却打印出了脚本Fake Google Security Team ad says 'no script reading' in voice phishing - then prints the script

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

是的,罪犯也有招聘启事。一名在Telegram上招募语音网络钓鱼骗局(针对貌似谷歌安全团队的骗局)来电者的用户告诉应聘者,他们不准照本宣科——而在同一则广告中,竟然就附带了他们在这些诈骗电话中必须照读的精确台词。

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

这个以及其他关于罪犯自作聪明的真实犯罪故事,出现在Trellix高级研究中心最新一期的“暗网吐槽”(Dark Web Roast)中,该栏目利用模因和嘲讽来戏弄暗网上的罪犯。它同时也承认:“虽然这些事件确实令人捧腹,但它们代表了造成重大危害的真实犯罪活动。”

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

8月份发生的其中一起事件涉及一名被Trellix识别为Derian(@crɑick)的Telegram用户,他在“英国诈骗犯”Telegram频道中发布了一则广告。“招聘 - 男女电诈来电者,”上面写着,寻找“美国/加拿大(听起来像白人)”的应聘者,并用粗体写着“严禁照本宣科”。随后,该广告竟然直接打印出了来电者需要朗读的确切台词:“下午好,我是代表谷歌账户安全团队的[姓名],本次通话正在录音。请问我是和拉里·博yles在通话吗?”

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

Trellix的威胁情报分析师指出,“‘通话录音’这一修饰是个妙笔,因为没有什么比一个假装合规演练的骗子更能说明其合法性了。这种伪装剧本令人沮丧地有效,但招聘人员的质量保证(QA)流程却和它所冒充的假谷歌团队一样粗糙。”烧吧,宝贝,烧吧。

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

此前曾与Trellix威胁情报战略副总裁约翰·福克(John Fokker)谈及“暗网吐槽”时,他表示这个想法源于希望对地下犯罪世界采取“类似心理战”的方法。“我们不想美化他们,那我们能做的反面是什么呢?我们要吐槽他们,”福克在RSAC的一场对话中告诉我们。

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

“我正试图引发一场辩论,或者一场关于我们作为行业能做些什么的健康对话,”他说。

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

“所有人都在美化威胁行为者,这对我们的客户或机构毫无帮助。他们不过是些普通人,只不过会使用电脑,只想窃取你的数据并从中赚钱。他们并非神话人物,也没有超能力。”

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®

美国联邦调查局互联网犯罪投诉中心(IC3)最近报告称,互联网诈骗造成了危害最严重的一年。2025年的数据显示,报案损失高达208.7亿美元;以英语为载体的社交工程,也是地下论坛最抢手的技能之一。威胁检测与响应公司ReliaQuest的一份报告显示,2024年至2025年间,犯罪市场上提及这项技能的招聘帖数量增加了一倍以上。此外,谷歌表示,去年语音钓鱼攻击激增,成为网络犯罪分子获取受害者IT环境初始访问权限的第二常用手段,也是闯入云环境时采用的首选 tactic。因此,当这些犯罪分子做蠢事时,我们很高兴看到Fokker的团队公开揭穿他们。®

Yes, criminals have job listings too. A Telegram user recruiting callers to work in an apparent Google Security Team voice-phishing scam told applicants that they weren’t allowed to read from scripts – in the same ad that also included the exact script they had to read during these scam calls. This and other true-crime tales of criminals making fools of themselves appear in the latest installment of the Trellix Advanced Research Center’s Dark Web Roast, which uses memes and mockery to troll criminals on the dark web. It also acknowledges: “While these incidents are genuinely amusing, they represent real criminal activities causing significant harm.” One of these incidents from August involves a Telegram user identified by Trellix as Derian (@crɑick) who posted an ad in the UK Fraudsters Telegram channel. “Hiring - Female/Male Mail Callers,” the said, seeking “USA/CA (white sounding)” applicants and, in bold, “NO SCRIPT READING.” The ad then proceeded to print the exact script the callers would read: “Good afternoon, this is [name] reaching you on behalf of the Google Account Security Team on a recorded line. Am I speaking with Larry Boyles?” The Trellix threat-intel analysts note that the “‘recorded line’ flourish is a nice touch, because nothing says legitimacy like a fraudster cosplaying compliance theatre. The pretexting playbook is depressingly effective, but the recruiter’s QA process is roughly as robust as the fake Google team it impersonates.” Burn, baby, burn. The previously spoke with Trellix VP of threat intelligence strategy John Fokker about the Dark Web Roast, and he said the idea came from a desire to take an "almost psyops" approach to covering the criminal underground. "We don't want to glorify them, what's the opposite we can do? We're going to roast them," Fokker told us during a conversation at RSAC. "I'm trying to spark a debate, or a healthy conversation, about what we can do as an industry," he said. "Everybody's glorifying threat actors, and that's not helping our customers or organizations. These are just individuals, they just use computers, and they just want to steal your data and make money. They're not mythical. They don't have superpowers." The FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3) recently reported its most damaging year for internet scams, with 2025’s data pegging reported losses at $20.87 billion, and English-language social engineering is among the most in-demand skill sets on underground forums. One report by threat detection and response firm ReliaQuest found the number of job s posted on criminal marketplaces mentioning this particular talent more than doubled between 2024 and 2025. Plus, according to Google, voice phishing surged last year to become the second most common method used by cybercriminals to gain initial access to their victims' IT estate – and the No. 1 tactic used when breaking into cloud environments. So when these criminals do dumb things, we’re happy to see Fokker’s team call them out.®