字号 ·· | 护眼
路透社

Breakingviews - 评论:意大利银行大合并伴随反垄断风险Breakingviews - COMMENTARY: Italian bank megameal comes with antitrust spice

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

联合圣保罗银行对价值360亿欧元的锡耶纳牧山银行发起收购,可能使其在意大利贷款市场占据领先份额,并掌控保险竞争对手忠利集团。这两点都可能招致额外的反垄断补救措施。

Intesa Sanpaolo’s bid for €36 bln MPS could give it a leading share of Italian lending and ⁠a grip on insurance rival, Generali. Both could mean extra antitrust remedies. CEO Carlo Messina can probably manage the risks, but the range of outcomes adds to an already complex deal.

首席执行官卡洛·梅西纳或许能够管理这些风险,但各种可能的结果让本就复杂的交易更加复杂。

Intesa Sanpaolo’s bid for €36 bln MPS could give it a leading share of Italian lending and ⁠a grip on insurance rival, Generali. Both could mean extra antitrust remedies. CEO Carlo Messina can probably manage the risks, but the range of outcomes adds to an already complex deal.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道