工党副领袖表示，该党应利用右翼阵营的分歧，并坦然展示其价值观。
The deputy leader wants the party to take advantage of a split on the right and not be embarrassed to show its values Labour must “reunite the progressive voter coalition” if it is to take advantage of a split on the right and win the next election, the party’s deputy leader has said.
她指出，若工党想利用右翼分裂并赢得下次选举，就必须“重新团结进步派选民联盟”。
The deputy leader wants the party to take advantage of a split on the right and not be embarrassed to show its values Labour must “reunite the progressive voter coalition” if it is to take advantage of a split on the right and win the next election, the party’s deputy leader has said.
露西·鲍威尔在12个月前赢得副领袖竞选时曾警告，随着改革英国党（Reform UK）势头迅猛，工党正失去被倾听的机会。她表示，在安迪·伯纳姆的领导下，政府现在迎来了第二次机会。
Lucy Powell, who won the race to be deputy leader 12 months ago with a warning that Labour was losing the fight to be heard as Reform UK surged, said the government now had a second chance under Andy Burnham.