马克·欧文很高兴欢迎查塔姆研究所中东和北非项目的高级咨询专家约西·梅克尔伯格。以色列能否继续主要通过安全和领土控制来定义自己的未来？
Mark Owen is pleased to welcome Yossi Mekelberg, Senior Consulting Fellow of the Middle East and North Africa Programme at Chatham House. Can Israel continue to define its future primarily through security and territorial control? Mekelberg challenges the notion that military operations, incursions and settlement expansion can constitute a sustainable political objective. He identifies a potential transition beyond the Netanyahu era as an opportunity to reconsider the relationship between Israeli and Palestinian societies. His central argument is that the continuation of war without a political endgame risks a state of perpetual conflict.
梅克尔伯格质疑军事行动、入侵和定居点扩张能否构成一个可持续的政治目标。
Mark Owen is pleased to welcome Yossi Mekelberg, Senior Consulting Fellow of the Middle East and North Africa Programme at Chatham House. Can Israel continue to define its future primarily through security and territorial control? Mekelberg challenges the notion that military operations, incursions and settlement expansion can constitute a sustainable political objective. He identifies a potential transition beyond the Netanyahu era as an opportunity to reconsider the relationship between Israeli and Palestinian societies. His central argument is that the continuation of war without a political endgame risks a state of perpetual conflict.
他认为，内塔尼亚胡时代结束后可能是一个重新考虑以色列和巴勒斯坦社会关系的机会。
Mark Owen is pleased to welcome Yossi Mekelberg, Senior Consulting Fellow of the Middle East and North Africa Programme at Chatham House. Can Israel continue to define its future primarily through security and territorial control? Mekelberg challenges the notion that military operations, incursions and settlement expansion can constitute a sustainable political objective. He identifies a potential transition beyond the Netanyahu era as an opportunity to reconsider the relationship between Israeli and Palestinian societies. His central argument is that the continuation of war without a political endgame risks a state of perpetual conflict.
他的核心观点是，如果没有政治解决方案，战争的持续将导致永久性的冲突状态。
Mark Owen is pleased to welcome Yossi Mekelberg, Senior Consulting Fellow of the Middle East and North Africa Programme at Chatham House. Can Israel continue to define its future primarily through security and territorial control? Mekelberg challenges the notion that military operations, incursions and settlement expansion can constitute a sustainable political objective. He identifies a potential transition beyond the Netanyahu era as an opportunity to reconsider the relationship between Israeli and Palestinian societies. His central argument is that the continuation of war without a political endgame risks a state of perpetual conflict.