字号 ·· | 护眼
福克斯新闻网

送货无人机甚至可能在你下单前就已等候Delivery drones could be waiting before you even order

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

你的下一笔外卖订单甚至可能在你下单前就启动配送。Flytrex正在达拉斯—沃思堡推出了一套系统,根据预期需求提前将无人机派往餐厅屋顶。人工智能会预测哪些地点可能变得繁忙,并提前将飞行器部署在附近。如果预测准确,当食物准备好时,无人机已经在等候。Flytrex称,其全新的“屋顶停靠站”和预测性机队部署可将该公司的配送成本降低60%。公司还表示,顾客的送达时间可以缩短一半。这个思路很有道理,何必等食物做好后再浪费时间派无人机前往餐厅?那么,Flytrex如何在无人下单前就知道该把无人机部署在哪里?这种模式又如何拓展至得州以外?

Your next food delivery could start moving before you even place the order. Flytrex is rolling out a system in Dallas-Fort Worth that sends drones to restaurant rooftops ahead of expected demand. AI predicts which locations are likely to get busy, then positions an aircraft nearby. If the prediction is right, the drone is already waiting when your food is ready. Flytrex says its new Rooftop Dock and predictive fleet positioning can cut its own delivery costs by 60%. The company also says customer delivery times can drop by half. The idea makes a lot of sense. Stop wasting time sending a drone to the restaurant after the food is ready. So how does Flytrex know where to put a drone before anyone orders, and how could this expand beyond Texas?

错过了《CyberGuy LIVE》?观看《用人工智能改善医疗健康》完整回放。免费的《CyberGuy LIVE》课程“用人工智能改善医疗健康”已经结束,但你仍然可以观看完整回放。库尔特·“CyberGuy”·克努特森将为你介绍人工智能帮助整理健康 histories、记住重要预约信息、理解复杂医疗信息、研究处方药,以及为医生准备更明智的问题的五种实用方法。无需任何技术经验。无人货运飞机可能改变包裹运输方式Flytrex利用机器学习模型研究以往需求、位置和一天中的时段。该软件还会分析其配送网络中的其他活动,随后预测哪些餐厅最有可能收到即将到来的订单。Flytrex无需把所有可用无人机集中停放在一个中心地点,而是可以在顾客下单前将飞机调派到更靠近餐厅的地方。这在用餐高峰期可能带来显著改变。一家通常在晚餐时段迎来订单潮的披萨餐厅,可能已经有一架无人机在附近等候。订单传来、厨房备好餐食后,飞机便可迅速出发。当前流程可能耗时更长。餐厅接到订单后,调度员可能不得不从其他地点派出无人机。飞机随后需要先飞往餐厅,之后才能开始为客户配送。Flytrex希望省去这段额外航程。

Missed CyberGuy LIVE? Watch the Get Better Healthcare With AI replay Our free CyberGuy LIVE class Get Better Healthcare With AI has ended, but you can still watch the full replay. Kurt "CyberGuy" Knutsson walks you through five practical ways AI can help you organize your health history, remember important appointment details, understand complicated medical information, research prescriptions and prepare smarter questions for your doctor. No technical experience is needed. PILOTLESS CARGO AIRCRAFT COULD CHANGE HOW PACKAGES MOVE Flytrex uses machine-learning models to study past demand, location and the time of day. The software also looks at other activity across its delivery network. It then predicts which restaurants are most likely to receive upcoming orders. Instead of leaving every available drone at a central location, Flytrex can send aircraft closer to restaurants before customers order anything. That could make a big difference during busy meal periods. A pizza restaurant that usually sees a rush around dinner time could already have a drone waiting nearby. Once an order comes through and the kitchen finishes the food, the aircraft can get moving quickly. The current process can take longer. An operator may have to send a drone from another location after the restaurant has the order. The aircraft then flies to the restaurant before it can start the customer delivery. Flytrex wants to cut out that extra trip.

一旦 Flytrex 决定无人机应在何处等候,飞行器就会降落在其“屋顶停机坪”上。该公司称,这套系统可以部署在现有屋顶或餐馆附近的其他高处。据 Flytrex 表示,该装置无需另行购置地产,也不需要改动建筑结构。公司还称,即使不在每家餐馆安排 Flytrex 员工,系统也能正常运行。无人机降落后,会关闭电机并等待。食物准备好后,飞行器会将挂钩降至指定位置。餐馆员工无需接触无人机,只需把包装好的订单夹挂到挂钩上。随后,飞行器起飞,直接飞向顾客。这也免去了由专人将食物送往独立无人机起降点的不便。Flytrex 联合创始人兼首席执行官阿米特·雷格夫表示,从餐馆厨房到飞行器之间最后几百英尺的距离,一直是无人机配送中最具挑战性的环节之一。雷格夫说:“真正具有挑战性的从来不是飞行,而是厨房到飞行器之间最后几百英尺的距离。”

Once Flytrex decides where a drone should wait, the aircraft lands on its Rooftop Dock. The company says the system can go on an existing rooftop or another elevated area near the restaurant. According to Flytrex, the setup does not require additional real estate or structural changes. The company also says it can operate without placing a Flytrex employee at each restaurant. After the drone lands, it shuts down its motors and waits. When the food is ready, the aircraft lowers a hook into position. A restaurant employee clips the packaged order onto it without handling the drone. Then the aircraft takes off and heads directly toward the customer. That also removes the need for someone to carry the food to a separate drone launch site. Flytrex co-founder and CEO Amit Regev says those last few hundred feet between the restaurant kitchen and the aircraft have been one of the harder parts of drone delivery. "The truly challenging part has never been the flight; it's the last few hundred feet between the kitchen and the aircraft," Regev said.

在订单下达前就把无人机派往餐馆,节省的不仅是时间。Flytrex 称,新装置将其每单配送成本降低了60%。公司还称,这套系统可将顾客的配送等待时间缩短一半。无人机不再需要从中心地点单独执行取货任务。与此同时,餐馆员工可以装载订单,而无需专门的 Flytrex 员工守在现场。这可能让每架飞行器一天内处理更多配送订单。不过,这里存在一个很大的变数。人工智能必须把无人机派到正确地点。顾客需求可能迅速变化,天气也可能改变下单模式。本地活动可能突然让某家餐馆的繁忙程度远超预期。如果无人机最终在错误地点等候,Flytrex 可能还得再次将其转移。

Sending a drone to a restaurant before an order arrives could save more than time. Flytrex says its new setup cuts its cost per delivery by 60%. The company also says it can reduce customer delivery times by half. The drone no longer has to make a separate pickup flight from a central location. Meanwhile, restaurant workers can load the order without a dedicated Flytrex employee standing there. That could let each aircraft handle more deliveries over the course of a day. There is one big variable, though. The AI needs to put the drone in the right place. Customer demand can change quickly. Weather can shift ordering patterns. A local event could suddenly make one restaurant much busier than expected. If a drone ends up waiting at the wrong location, Flytrex may have to move it again.

Flytrex正在达拉斯—沃思堡地区活跃的商户网点推出这项技术。该公司表示,还会在另外100多个站点安装这一系统。这使北德州成为Flytrex进一步扩大业务版图的重要试验场。该公司称,已在美国完成超过25万次配送,同时还在与一些最大的食品配送企业建立合作关系。2025年,Uber通过一项专注于Uber Eats订单的合作协议投资了Flytrex。Uber Eats开始筹备无人机配送时,我们曾报道过这一举措。

Flytrex is launching the technology at active merchant locations across Dallas-Fort Worth. The company says it is also installing the system at more than 100 additional sites. That makes North Texas an important test for something Flytrex wants to expand much further. The company says it has completed more than 250,000 U.S. deliveries. It has also been building relationships with some of the biggest names in food delivery. In 2025, Uber invested in Flytrex through a partnership focused on Uber Eats orders. We covered that move when Uber Eats began preparing for drone deliveries.

Flytrex还与DoorDash在达拉斯—沃思堡地区开展合作。此后,DoorDash也扩大了自身的无人机配送布局。我们最近报道了DoorDash如何获得美国联邦航空管理局对其商业无人机配送业务的批准。

Flytrex also partnered with DoorDash in Dallas-Fort Worth. DoorDash has since expanded its own drone ambitions. We recently covered how DoorDash received FAA approval for its commercial drone delivery operation.

克利夫兰诊所推出处方药无人机配送 Flytrex在向德州以外拓展之际,又有一项关键能力就位。该公司获得了美国联邦航空管理局的超视距运行许可,即BVLOS许可。这意味着Flytrex在执行获批飞行时,无需目视观察员在整个航程中始终直接监视每架无人机。根据其授权条件,Flytrex可以在运营中心远程监控多架无人机。Flytrex表示,这项许可为其拓展至美国37座最大都市区铺平了道路。但这并不意味着屋顶无人机配送会同时覆盖这37个市场。随着业务扩张,Flytrex仍需建设和完善其配送网络。新的屋顶系统为公司提供了一套标准化配置,并有望将这一模式从一个市场复制到另一个市场。

CLEVELAND CLINIC LAUNCHES PRESCRIPTION DRONE DELIVERY Flytrex has another important piece in place as it looks beyond Texas. The company received Federal Aviation Administration approval for beyond visual line of sight operations, also known as BVLOS. That allows Flytrex to conduct approved flights without requiring a visual observer to keep each aircraft in direct sight throughout the trip. Instead, Flytrex can monitor multiple drones remotely from an operations center under the conditions of its authorization. Flytrex says the approval gives it a path toward expanding into the 37 largest U.S. metropolitan areas. That does not mean rooftop drone delivery will appear across all 37 markets at once. Flytrex still has to build out its network as it expands. The new rooftop system gives the company a setup it hopes to repeat from one market to the next.

继Flytrex采取其他几项举措之后,又推出了这套屋顶系统。2026年4月,该公司通过与Little Caesars合作,推出了Sky2配送无人机。这种无人机最大可承载8.8磅货物,足以运送两个大披萨。Flytrex还在得克萨斯州皮洛特波因特开设了一座制造工厂。该公司称,这座工厂每年可生产约1000架无人机。如今,Flytrex正在解决下一个问题。如果无人机飞往取货地点所需时间过长,那么增加无人机数量也收效甚微。在订单到来之前预先将无人机部署在餐厅附近,可以让更大规模的无人机队伍持续向客户配送。

The rooftop system comes after several other moves from Flytrex. In April 2026, the company introduced its Sky2 delivery drone through a partnership with Little Caesars. The aircraft can carry up to 8.8 pounds, enough to handle two large pizzas. Flytrex also opened a manufacturing facility in Pilot Point, Texas. The company says the site can produce about 1,000 drones per year. Now Flytrex is tackling the next problem. Building more drones only gets you so far if those aircraft spend too much time traveling to pickup locations. Putting them closer to the restaurants before orders arrive could keep more of that fleet moving toward customers.

如果Flytrex把这套系统运营好,消费者盯着配送倒计时的时间可能会缩短。食物准备好时,无人机可能已经在餐厅等候,因此可以几乎立即起飞前往消费者家中。这样也可能意味着餐食在等待取走之前放置的时间更短。还有成本问题。Flytrex称,这套系统能将其配送成本降低60%。该公司尚未说明这些节省的成本最终是否会转化为消费者更低的配送费,但更经济的配送模式可能有助于扩大无人机配送服务。消费者不要期待明天就看到无人机盘旋在自己点的外卖上方。Flytrex将从达拉斯—沃思堡地区开始,而推广这类服务仍需时间。更值得关注的是,在无人机起飞之前就能完成的工作。如果人工智能能提前把无人机部署到下一笔订单最可能发生的地点,Flytrex或许无需消费者改变任何使用习惯,就能加快整个配送流程。

If Flytrex gets this right, you could spend less time staring at a delivery timer. The drone may already be waiting at the restaurant when your food is ready, so it can head toward your home almost immediately. That could also mean your meal spends less time sitting around before pickup. Then there is the cost. Flytrex says the system cuts its own delivery costs by 60%. The company has not said whether those savings will eventually lead to lower fees for customers, but a cheaper delivery model could make drone delivery easier to expand. Don't expect a drone hovering over your takeout spot tomorrow. Flytrex is starting in Dallas-Fort Worth, and expanding this kind of service will take time. The bigger takeaway is what happens before the drone ever takes off. If AI can put the aircraft where the next order is likely to happen, Flytrex could make the whole process faster without asking customers to do anything differently.

中国对稀土磁铁的掌控,可能在美国无人机产业壮大之前将其压垮。这里吸引我注意的是,Flytrex 指出后,这个问题听起来十分简单。无人机在空中或许飞得很快,但如果每次配送都有一部分时间需要先飞往餐厅,就没太大帮助。让无人机提前前往可能产生需求的地方,就可能改变这一点。人工智能系统会寻找可能收到订单的区域,而屋顶停机坪则可供无人机停候。如果 Flytrex 能够持续准确地作出预测,就可能大幅减少每次配送中的等待时间。达拉斯-沃思堡的试点应能让我们大致判断,这种模式是否不仅适用于少数几家餐厅。Flytrex 表示,目前正在安装100多套新增设备,这应为该公司提供充足机会,以证明其关于配送速度和成本的大胆说法能否成立。

CHINA’S GRIP ON RARE-EARTH MAGNETS COULD CRUSH US DRONE INDUSTRY BEFORE IT GROWS What gets my attention here is how simple the problem sounds once Flytrex points it out. The drone may be fast in the air, but that does not help much if it has to spend part of the delivery flying to the restaurant first. Moving drones ahead of demand could change that. The AI looks for where orders are likely to come from, while the rooftop dock gives the aircraft somewhere to wait. If Flytrex can get those predictions right consistently, it could cut a lot of wasted time out of each delivery. Dallas-Fort Worth should give us a good sense of whether this works beyond a handful of restaurants. Flytrex says more than 100 additional installations are underway, which should give the company plenty of chances to prove whether those big claims about speed and cost hold up.

为了让食品配送更快,您愿意让无人机在社区周边餐厅的屋顶待命吗?还是宁愿让这些无人机的嗡鸣声远离自己的社区?欢迎在 CyberGuy.com 给我们留言。订阅我的免费《CyberGuy 报告》

Would faster food delivery be worth having drones waiting on restaurant rooftops around your community, or would you rather keep all that buzzing out of your neighborhood? Let us know by writing to us at CyberGuy.com. Sign up for my FREE CyberGuy Report