字号 ·· | 护眼
Times of India

明日天气:印度气象局预测23个邦将出现大到特大暴雨、雷暴和闪电;风速可能达50公里/小时Weather tomorrow: IMD forecasts heavy to very heavy rain, thunderstorms and lightning in 23 states; winds up to 50 kmph likely

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

预计9月27日,包括北阿坎德邦和德里国家首都辖区在内的多个邦将出现伴有雷暴的强降雨。北方邦和喜马偕尔邦也将遭遇恶劣天气,并发布了山洪预警。

Heavy rainfall accompanied by thunderstorms is expected across multiple states, including Uttarakhand and Delhi-NCR, on September 27. Uttar Pradesh and Himachal Pradesh will also experience adverse weather, with warnings for flash floods. District administrations in various states are on alert, monitoring the situation closely for public safety. Travel precautions are advised due to potential waterlogging and landslides in affected areas.

各邦的区级行政部门处于警戒状态,正密切监控局势以保障公众安全。因受影响地区可能出现积水和山体滑坡,建议采取出行防范措施。

Heavy rainfall accompanied by thunderstorms is expected across multiple states, including Uttarakhand and Delhi-NCR, on September 27. Uttar Pradesh and Himachal Pradesh will also experience adverse weather, with warnings for flash floods. District administrations in various states are on alert, monitoring the situation closely for public safety. Travel precautions are advised due to potential waterlogging and landslides in affected areas.