2026年8月21日,在奎尔富特举行的AfD萨克森-安哈尔特州首席候选人乌尔里希·齐格蒙德的集会上。
At a rally for Ulrich Siegmund, lead candidate for the AfD in Saxony-Anhalt, in Querfurt, August 21, 2026.
萨克森-安哈尔特州议会选举结束近三周后,极右翼政党“德国另类选择党”(AfD)以历史性的43.8%得票率位居第一,但尚未出现组阁联盟。
Nearly three weeks after the regional elections in Saxony-Anhalt, where the far-right Alternative for Germany (AfD) came out on top with a historic 43.8% of the vote, no governing coalition is emerging. However, the AfD has given some indication of how it intends to reshape the workings of the regional parliament in Magdeburg, which will convene for the first time on October 6, with the far-right party holding 39 of 83 seats.
然而,AfD已给出一些迹象,表明其打算如何重塑马格德堡州议会的运作,该议会将于10月6日首次召开会议,极右翼政党将占据83个席位中的39个。9月25日周五,AfD更改了州议院的座位安排。
Nearly three weeks after the regional elections in Saxony-Anhalt, where the far-right Alternative for Germany (AfD) came out on top with a historic 43.8% of the vote, no governing coalition is emerging. However, the AfD has given some indication of how it intends to reshape the workings of the regional parliament in Magdeburg, which will convene for the first time on October 6, with the far-right party holding 39 of 83 seats.
打破传统,AfD议员将坐在中央,由萨拉·瓦根克内希特领导的小型民族主义左翼政党BSW(理性与公正)的议员也将坐在中央,该党由前左翼党议员瓦根克内希特领导,将拥有5个席位,AfD计划与其合作。
On Friday, September 25, the AfD changed the seating arrangement in the regional chamber. Breaking with tradition, AfD lawmakers will sit in the center, as will those from the BSW, a small nationalist left-wing party led by Sahra Wagenknecht, a former MP from the radical-left Die Linke party, which will have five seats and with whom the AfD plans to cooperate. The Greens will be placed on the far right, next to the conservative Christian Democratic Union (CDU) of Chancellor Friedrich Merz, while the Social Democratic Party (SPD) and Die Linke will sit to the left.
绿党将被安排在最右侧,紧邻总理弗里德里希·默茨领导的保守派基督教民主联盟(CDU),而社会民主党(SPD)和左翼党将坐在左侧。
You have 80.74% of this article left to read. The rest is forrs only.