字号 ·· | 护眼
罗塞塔简报

谷歌在印度耗资150亿美元的超大规模AI数据中心项目遭遇当地居民和环保人士反对谷歌在印度的150亿美元超大规模AI数据中心项目面临当地居民与环保人士反对

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

谷歌在印度安得拉邦与Adani集团合作建设一个耗资150亿美元的超大规模AI数据中心项目。

Google's $15bn Hyperscale AI Datacentre Project in India Faces Local and Environmental Opposition Google is constructing a $15 billion hyperscale AI datacentre hub in Andhra Pradesh, India, in partnership with the Adani Group. The project, which will consist of three datacentres around Vizakhapatnam, is facing significant backlash from local villagers in Tarluvada and environmental activists. Key concerns include the project's massive energy requirement—potentially 2.51GW, roughly 30% of the state's energy consumption—and its impact on local forests, water supplies, and temperatures. Local residents allege forced land confiscation and broken promises regarding compensation and employment. While the Andhra Pradesh government views the project as essential for digital competitiveness, legal challenges have been filed with India's National Green Tribunal and the high court.

该项目计划在维扎卡帕特南周边建设三个数据中心,但遭到Tarluvada地区村民和环保人士的强烈反对。

Google's $15bn Hyperscale AI Datacentre Project in India Faces Local and Environmental Opposition Google is constructing a $15 billion hyperscale AI datacentre hub in Andhra Pradesh, India, in partnership with the Adani Group. The project, which will consist of three datacentres around Vizakhapatnam, is facing significant backlash from local villagers in Tarluvada and environmental activists. Key concerns include the project's massive energy requirement—potentially 2.51GW, roughly 30% of the state's energy consumption—and its impact on local forests, water supplies, and temperatures. Local residents allege forced land confiscation and broken promises regarding compensation and employment. While the Andhra Pradesh government views the project as essential for digital competitiveness, legal challenges have been filed with India's National Green Tribunal and the high court.

主要担忧包括该项目巨大的能源需求(可能达到2.51吉瓦,约占该州能源消耗的30%),以及对当地森林、水资源和气温的影响。

Google's $15bn Hyperscale AI Datacentre Project in India Faces Local and Environmental Opposition Google is constructing a $15 billion hyperscale AI datacentre hub in Andhra Pradesh, India, in partnership with the Adani Group. The project, which will consist of three datacentres around Vizakhapatnam, is facing significant backlash from local villagers in Tarluvada and environmental activists. Key concerns include the project's massive energy requirement—potentially 2.51GW, roughly 30% of the state's energy consumption—and its impact on local forests, water supplies, and temperatures. Local residents allege forced land confiscation and broken promises regarding compensation and employment. While the Andhra Pradesh government views the project as essential for digital competitiveness, legal challenges have been filed with India's National Green Tribunal and the high court.

当地居民指控存在强制征用土地以及补偿和就业方面的承诺未能兑现的问题。

Google's $15bn Hyperscale AI Datacentre Project in India Faces Local and Environmental Opposition Google is constructing a $15 billion hyperscale AI datacentre hub in Andhra Pradesh, India, in partnership with the Adani Group. The project, which will consist of three datacentres around Vizakhapatnam, is facing significant backlash from local villagers in Tarluvada and environmental activists. Key concerns include the project's massive energy requirement—potentially 2.51GW, roughly 30% of the state's energy consumption—and its impact on local forests, water supplies, and temperatures. Local residents allege forced land confiscation and broken promises regarding compensation and employment. While the Andhra Pradesh government views the project as essential for digital competitiveness, legal challenges have been filed with India's National Green Tribunal and the high court.

尽管安得拉邦政府认为该项目对提升该州的数字竞争力至关重要,但该项目已面临印度国家绿色法庭和高等法院的法律诉讼。

Google's $15bn Hyperscale AI Datacentre Project in India Faces Local and Environmental Opposition Google is constructing a $15 billion hyperscale AI datacentre hub in Andhra Pradesh, India, in partnership with the Adani Group. The project, which will consist of three datacentres around Vizakhapatnam, is facing significant backlash from local villagers in Tarluvada and environmental activists. Key concerns include the project's massive energy requirement—potentially 2.51GW, roughly 30% of the state's energy consumption—and its impact on local forests, water supplies, and temperatures. Local residents allege forced land confiscation and broken promises regarding compensation and employment. While the Andhra Pradesh government views the project as essential for digital competitiveness, legal challenges have been filed with India's National Green Tribunal and the high court.