字号 ·· | 护眼
大西洋月刊

俄罗斯正在乌克兰内部建立的隐秘国家The Hidden State Russia Is Building Inside Ukraine

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

俄罗斯占领当局正竭尽全力使乌克兰土地变得无法收复。作者:马克西姆·别兹诺修克(Maksym Beznosiuk)、汤姆·赖利(Thom Reilly)。世界主要通过前线的变动来观察俄罗斯对乌克兰的战争。但在这些战线背后,莫斯科正在建立某种更持久的东西:一个隐藏在乌克兰境内的国家。在顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热和赫尔松等被俄罗斯占领的地区,俄罗斯的机构正在稳步取代乌克兰的机构,并重塑着人们的日常生活。

Russian occupation authorities are doing everything possible to make Ukrainian lands unrecoverable. By Maksym Beznosiuk, Thom Reilly he world has watched Russia’s war against Ukraine largely through the movement of its front lines. But behind those lines, Moscow is building something more durable: a hidden state inside Ukraine. Across the Russian-occupied parts of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson, Russian institutions are steadily replacing Ukrainian ones and reshaping the routines of everyday life.

学校教授俄罗斯的课程。官方文件(例如强制发放的俄罗斯护照)将居民与俄罗斯国家捆绑在一起。俄罗斯的系统控制着住房和公共服务的获取。6月13日,弗拉基米尔·普京告诉俄罗斯官员,莫斯科的任务是在2030年前将这些乌克兰领土统一到俄罗斯的法律、经济、教育、文化和信息空间之下。其目标是永久化:使乌克兰的公民生活难以维持,并使俄罗斯的统治难以逆转。

Schools teach Russian curricula. Official documents, such as mandated Russian passports, tie residents to the Russian state. Russian systems govern access to housing and public services. On June 13, Vladimir Putin told Russian officials that Moscow’s task is to unify these Ukrainian territories into a legal, economic, educational, cultural, and information space under Russia by 2030. The objective is permanence: to make Ukrainian civic life hard to maintain and Russian rule hard to undo.

这一议程在全面入侵乌克兰之前就已经存在。2014年俄罗斯吞并克里米亚后,该半岛成为了这一议程的早期试验场。莫斯科迅速对克里米亚人强加俄罗斯公民身份,并使文件(最常见的是护照)成为就业和获取基本服务的必要条件。它在克里米亚引入了俄罗斯法律,并用俄罗斯机构取代了乌克兰机构。

This agenda predates the full-scale invasion of Ukraine. Crimea became an early laboratory for it after Russia annexed the peninsula, in 2014. Moscow quickly imposed Russian citizenship on Crimeans and made documentation—most commonly passports—necessary for employment and access to basic services. It introduced Russian law in Crimea and replaced Ukrainian institutions with Russian ones.

阅读:俄罗斯在欧洲的真正战略。2022年入侵后占领的乌克兰领土更难被掌控。东部省份拥有重要的工业资产、数十万自认为是乌克兰人的民众,以及活跃的抵抗网络。莫斯科最初严重依赖占领行政机构、军事胁迫和临时措施。然而,它逐渐引入了一种更持久的架构,将这些领土与俄罗斯国家紧紧捆绑在一起。

Read: Russia’s real strategy in Europe The Ukrainian territories occupied after the 2022 invasion have been more difficult to wrangle. The eastern provinces house major industrial assets, hundreds of thousands of people who consider themselves Ukrainians, and active resistance networks. Moscow initially relied heavily on occupation administrations, military coercion, and improvised measures. Gradually, however, it has introduced a more durable architecture to yoke the territories to the Russian state.

俄罗斯已经将其行政体系的控制范围扩展到了被占领的乌克兰地区。俄罗斯联邦法院在这些地区行使管辖权,俄罗斯的税收、移民、安全及军事机构也掌握了当地的权力。2025年,莫斯科将这些地区的行政机构纳入了名为“ Governor’s Dashboard ”的监控系统中,该系统能够实时追踪当地的建设项目、预算情况以及行政合规情况。

ussia has extended the dominion of its administrative state across occupied Ukraine. Russian federal courts claim jurisdiction there, and Russian taxation, migration, security, and military apparatuses hold authority. In 2025, Moscow integrated the occupation administrations into the monitoring software it calls the Governor’s Dashboard, which keeps track of local construction projects, budgets, and administrative compliance in real time across Russia.

这种整合措施的目的之一,就是将被占领的乌克兰地区与基辅割裂开来,从而将当地居民完全置于俄罗斯的监督与控制之下。乌克兰居民必须领取俄罗斯护照;否则他们将无法领取养老金、找工作、享受政府福利或继续接受教育。甚至连使用手机都成了问题——当地的移动运营商现在要求用户提供俄罗斯身份证件才能办理SIM卡。一位因担心自己会因支持乌克兰的立场而被拘留或被征召入俄军而离开赫尔松的年轻人,向我们描述了自己是如何被迫领取俄罗斯护照的:“他们用枪指着我。”与其他来自这些地区的乌克兰人一样,他也请求我们不要公开他的名字,以免他的亲人受到报复。

One aim of this integration is to sever occupied Ukraine from Kyiv and pull its residents firmly under Russian oversight and control. Ukrainians are required to get Russian passports, without which they cannot receive pensions, get jobs, collect state benefits, or pursue studies. They can’t even phones: Local mobile operators now require Russian identity documents for SIM cards. A young man who left Kherson because he feared being detained for his pro-Ukrainian views, or conscripted into the Russian military, described how he was forced to obtain a Russian passport. “They put a gun to my head,” he told us. Like other Ukrainians we spoke to from these territories, he asked that his name be withheld for fear of retaliation against his loved ones.

许多生活在占领下的乌克兰人已经相信,独立的乌克兰已经变得遥不可及。俄罗斯不仅没收了当地居民的乌克兰身份证件,还替换了这些证件,或者使它们无法继续使用。来自被占领的顿涅茨克的24岁女孩索菲亚告诉我们,占领当局多次向居民宣称基辅已经抛弃了他们,现在只有莫斯科才能为他们发放护照。没有身份证件,索菲亚感到自己陷入了困境:“俄罗斯是我唯一可以合法前往的地方,”她说——尽管她其实并不想住在那里。

Many Ukrainians living under occupation have become convinced that independent Ukraine is unreachable. Russia took, replaced, or made unusable the Ukrainian documents that residents once had. Sophia, a 24-year-old from occupied Donetsk, told us that the occupation authorities repeatedly informed residents that Kyiv had abandoned them, and that only Moscow would issue them passports now. Without documents, Sophia felt trapped: Russia “was the only place I could legally go,” she said, even though she did not want to live there.

对于18至65岁的男性来说,拥有俄罗斯国籍意味着必须进行军事登记;如果违反相关规定,将会受到惩罚。从2022年2月到2025年底,俄罗斯军队公然违反国际人道法,强制征召了大约5万名乌克兰人去对抗自己的国家。

To men aged 18 to 65, Russian citizenship brings military registration and punishment for noncompliance. From February 2022 to the end of 2025, in direct violation of international humanitarian law, the Russian army forcibly mobilized approximately 50,000 Ukrainians to fight against their own country.

与此同时,俄罗斯一直在系统性地没收乌克兰人的财产。许多逃离被占领地区的乌克兰人留下了自己的房产;其中一些房产被认定为“无主”或未登记的房产,从而为这些房产的没收创造了条件。那些希望保留自己财产的人必须在今年年底前根据俄罗斯法律重新登记这些房产,而这需要他们拥有俄罗斯国籍,并亲自返回被占领地区。

At the same time, Russia has been systematically expropriating Ukrainians’ property. Many who fled the territories under Russian occupation left real estate behind. Some of their homes have been classified as ownerless or unregistered, paving the way for their confiscation. Those who wish to retain their property must reregister it under Russian law by the end of the year. Doing so requires Russian citizenship and personally returning to the occupied territory.

自2024年以来,俄罗斯当局已经没收或宣布没收了至少3.4万处属于乌克兰公民的房产。他们开始将这些房产分配给俄罗斯公民,并鼓励这些公民在乌克兰被占领地区定居,其目标据称是到2045年将俄罗斯在该地区的居民人数增加到100万人。今年,占领当局开始将乌克兰的土地转让给俄罗斯公民,优先考虑军人以及那些签订了军事合同的人。

Since 2024, Russian authorities have confiscated or identified for confiscation, at least 34,000 properties belonging to Ukrainian citizens. And they have begun allocating some of these homes to Russian citizens, whom they encourage to settle in occupied Ukraine, with the alleged goal of increasing the territories’ total number of Russians to 1 million by 2045. This year, occupation authorities began transferring plots of Ukrainian land to Russians, with preference given to servicemen and those who have signed military contracts.

在乌克兰被占领地区,莫斯科所建设的基础设施比该地区在被占领之前的状况更加落后、更加贫困。自2022年以来,莫斯科一直试图切断这些地区与乌克兰的信息联系:封锁独立媒体、限制通讯服务,并用俄罗斯控制的网络系统取代原有的通信基础设施。数百个乌克兰及独立网站无法访问,当地居民也难以使用Telegram、WhatsApp等通讯工具,也无法使用VPN服务。

he state that Moscow is building in occupied Ukraine is more isolated and poorer than the one from which it was wrenched. Since 2022, Moscow has worked to cut off the occupied regions from the Ukrainian information space by blocking independent media, restricting messaging services, and replacing the communications infrastructure with Russian-controlled networks. Hundreds of Ukrainian and independent websites are inaccessible, and residents struggle to access Telegram, WhatsApp, and VPNs.

自2022年以来,莫斯科已投入数十亿美元用于重建被占领的乌克兰地区。官方称这些资金用于重建住房、道路和公共服务设施;但实际上,这些资金被用于支持俄罗斯的军事行动以及资源的开采。

he state that Moscow is building in occupied Ukraine is more isolated and poorer than the one from which it was wrenched. Since 2022, Moscow has worked to cut off the occupied regions from the Ukrainian information space by blocking independent media, restricting messaging services, and replacing the communications infrastructure with Russian-controlled networks. Hundreds of Ukrainian and independent websites are inaccessible, and residents struggle to access Telegram, WhatsApp, and VPNs.

莫斯科在这些地区建立了有助于实现其军事目标的基础设施,而平民的生活条件却不断恶化。在被占领的乌克兰地区,大约90%的工业设施已被关闭或被改作他用。许多乌克兰工厂被纳入俄罗斯的国防生产体系,俄罗斯还征用了矿山、机械制造厂、冶金厂和化工厂用于军事目的。

Since 2022, Moscow has poured billions of dollars into reconstructing occupied Ukraine. Officially these funds are meant to rebuild housing, roads, and public services. In reality, they have facilitated patronage and resource extraction.

自2023年起,莫斯科进一步扩建了道路和港口基础设施,以支持军事后勤和资源开采工作。俄罗斯在铁路建设上投入了约4.25亿美元,新建了更多通往前线的铁路线路,用于向军队运送弹药和军事装备。此外,俄罗斯还将马里乌波尔和别尔杰扬斯克等港口纳入了自己的海上运输网络,利用这些港口向俄罗斯及其他地区出口粮食、能源和矿产资源。仅2025年一年,俄罗斯就从被占领地区进口了超过200万吨粮食。

Moscow has built up infrastructure that supports Russian military objectives, while living conditions for civilians deteriorate It has closed or repurposed about 90 percent of the industrial facilities in occupied Ukraine. Many of these Ukrainian factories have been absorbed into Russian defense production, and Moscow has commandeered mines, machine-building plants, metallurgical facilities, and chemical plants for military use.

俄罗斯对这些地区的经济进行军事化改造后,当地乌克兰人的就业机会锐减,工资水平也大幅下降。一位来自被占领卢甘斯克的居民告诉我们:“许多人宁愿从事临时性或非正式的工作,因为正式就业意味着直接被征召入伍。”日益恶化的经济形势加剧了社会矛盾,许多居民感到绝望,仿佛时间已经停滞不前。赫尔松的一位居民表示:“占领带来的压力让人感到精神疲惫不堪。”还有人指出:“那些生活条件较好的人,往往是那些与占领当局合作的人。”与此同时,俄罗斯派驻在这些地区的士兵的薪资明显高于当地居民。

Read: Ukraine’s short-lived comeback Since 2023, Moscow has expanded road and port infrastructure to support military logistics and resource extraction. It has spent about $425 million on railroads, including new routes farther from the front lines to move ammunition and military equipment to its forces. Russia has also the occupied ports of Mariupol and Berdyansk into its maritime network, using them to export grain, energy, minerals, and other products to Russia and elsewhere. In 2025 alone, Moscow more than 2 million tons of grain from occupied Ukraine. Russia’s militarization of the economy in these regions has left few jobs and low salaries for Ukrainians. One resident of occupied Luhansk told us that many men prefer to take temporary or unofficial work for one reason: “Official employment means going straight to the military-enlistment office.” The worsening economic situation has deepened social tensions, and many residents describe feelings of despair and a sense of “frozen time.” One person in Kherson spoke of “moral exhaustion” from the occupation. Another told us, “Those who live better are those collaborating with occupation authorities.” The Russians brought into the territories, meanwhile, are reportedly paid substantially more than locals.

克里姆林宫深知,在这种环境下生活的乌克兰人可能会怀有敌意。因此,俄罗斯的占领当局采取了一种被一些人称为“预防性威胁消除”的措施——他们认为大多数平民都不忠于俄罗斯政府,并将任何形式的反对意见都视为安全威胁。如果你在手机上使用 Signal、其他乌克兰应用程序或媒体平台、支持乌克兰的 Telegram 账号,或者与可疑人员有联系,都可能引发当局的关注,甚至导致被拘留或殴打。根据联合国人权事务高级专员办公室的数据,从 2022 年 2 月到 2025 年 8 月,俄罗斯占领军共拘留了约 1.5 万名平民;不过实际被拘留的人数可能远高于这一数字。

The Kremlin knows that the Ukrainians living under these conditions are potentially hostile. And so its occupation authorities have adopted what some of them call a “preventive threat elimination” approach, which assumes that most civilians are disloyal and treats even passive dissent as a security threat. Having Signal, Ukrainian apps and media, pro-Ukrainian Telegram channels, or suspicious contacts in your phone can attract scrutiny and, in some cases, lead to detention or beatings. From February 2022 to August 2025, according to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Russian occupation forces detained about 15,000 civilians, although the true number may be significantly higher.

由于这种压力,乌克兰人开始自我审查:许多人从自己的设备中删除与乌克兰相关的信息,或在出行时使用另一部手机;有些人为了避免被举报和拘留,甚至避免在公共场所公开讲话。一位居住在被占领的扎波罗热地区的居民告诉我们:“手机里不应该有任何不必要的东西,这样才能避免不必要的麻烦。”目前有 160 万乌克兰儿童生活在占领区之下,而俄罗斯已将他们的思想教育列为国家优先事项,其目的是将这些儿童“俄罗斯化”,并将他们培养成未来的军事人员。

As a result, Ukrainians are self-censoring. Many remove Ukraine-related material from their devices or use a second phone while traveling. Some avoid speaking in public places for fear of being reported and detained. A resident living in occupied Zaporizhzhia told us, “There shouldn’t be anything unnecessary on your phone so there won’t be unnecessary questions.” 1.6 million Ukrainian children live under occupation, and Russia has made their ideological education a state priority. The objective is to Russify them and shape them into future military recruits.

在被占领地区,学校里充斥着对乌克兰和西方的敌意,同时极力颂扬俄罗斯的民族象征。使用乌克兰语进行教学是被严格禁止的。一位来自被占领赫尔松的居民告诉我们:“任何可能让人联想到乌克兰的东西,甚至包括相关颜色,都是被严格禁止的。”另一位同样来自赫尔松的年轻人沃洛迪米尔表示,学校官员和俄罗斯代表警告学生不要自由表达意见、不要反对俄罗斯的占领行为,也不要与乌克兰或国外的亲人保持联系。今年,莫斯科在从幼儿园到大学的各个教育阶段都推行了新的教学大纲,其目的是强化俄罗斯的民族认同感,并颂扬那些参与对乌克兰战争的人。

Schools in the occupied areas stress hostility toward Ukraine and the West and glorify Russian national symbols. Teaching in the Ukrainian language is verboten A resident of occupied Kherson told us that “anything that reminds people of Ukraine, even the colors, is strictly forbidden.” Volodymyr, a young man also from Kherson, told us that school officials and Russian representatives warned students against speaking freely, opposing Russian occupation, and maintaining contact with relatives in Ukraine or abroad. This year Moscow has introduced a new curriculum at all levels, from kindergarten through university, aimed at strengthening Russian identity and glorifying “defenders of the fatherland,” including participants in the war against Ukraine.

与此同时,莫斯科在被占领地区大力推广那些具有爱国主义色彩、与军事相关的青年组织。这些组织的成员数量正在迅速增长。沃洛迪米尔说:“他们根本没有问我是否愿意加入这些组织;他们只是直接要求某些人必须立即加入。”被称为“苏联少先队继承者”的“第一运动”(The Movement of the First)在乌克兰被占领地区拥有超过50万名成员;普京将其称为“生活学校”的“Yunarmia”组织在该地区至少有4.4万名成员;而“VOIN”这个致力于军事训练和爱国主义教育的组织自2024年以来已经吸引了至少1万名年轻人加入。这些组织都在克里姆林宫的严密监督下运作,甚至普京本人也直接参与其中。它们向年仅6岁的儿童以及青少年传授枪支使用知识、战术医疗技能、无人机驾驶技术、生存技能、侦察技巧以及狙击技术等内容。

At the same time, Moscow has expanded patriotic, military-linked youth groups into the occupied territories. Membership has grown rapidly. “They did not ask whether I wanted to join the Russian youth organization,” Volodymyr told us. Rather, he said, it was: “You, you, you, and you—you must join today The Movement of the First, often described as the successor to the Soviet Pioneers, has more than half a million members in occupied Ukraine. Yunarmia, which Putin has called a “school of life” has at least 44,000 members there. VOIN, a network of military sports-training and patriotic-education centers, has swept up at least 10,000 young people since 2024. These organizations operate under the close supervision of the Kremlin and even Putin himself. They introduce children, some as young as 6, and young adults to firearms, tactical medicine, drone piloting, survival skills, reconnaissance, and sniping.

关键事实:

At the same time, Moscow has expanded patriotic, military-linked youth groups into the occupied territories. Membership has grown rapidly. “They did not ask whether I wanted to join the Russian youth organization,” Volodymyr told us. Rather, he said, it was: “You, you, you, and you—you must join today The Movement of the First, often described as the successor to the Soviet Pioneers, has more than half a million members in occupied Ukraine. Yunarmia, which Putin has called a “school of life” has at least 44,000 members there. VOIN, a network of military sports-training and patriotic-education centers, has swept up at least 10,000 young people since 2024. These organizations operate under the close supervision of the Kremlin and even Putin himself. They introduce children, some as young as 6, and young adults to firearms, tactical medicine, drone piloting, survival skills, reconnaissance, and sniping.

  1. 来自赫尔松的护理人员奥克萨娜(Oksana)为了保护乌克兰士兵,带着家人离开了被占领的地区。她的儿子们被迫加入俄罗斯军队,这给她带来了巨大压力。

At the same time, Moscow has expanded patriotic, military-linked youth groups into the occupied territories. Membership has grown rapidly. “They did not ask whether I wanted to join the Russian youth organization,” Volodymyr told us. Rather, he said, it was: “You, you, you, and you—you must join today The Movement of the First, often described as the successor to the Soviet Pioneers, has more than half a million members in occupied Ukraine. Yunarmia, which Putin has called a “school of life” has at least 44,000 members there. VOIN, a network of military sports-training and patriotic-education centers, has swept up at least 10,000 young people since 2024. These organizations operate under the close supervision of the Kremlin and even Putin himself. They introduce children, some as young as 6, and young adults to firearms, tactical medicine, drone piloting, survival skills, reconnaissance, and sniping.

  1. 她描述了当地学校的情况:学术教育被军事化和思想灌输所取代。“首先,孩子们接受的是军事训练;其次,他们被灌输各种宣传内容。从幼儿园开始,他们就被教导如何列队行进。”

Read: The armored sarcophagus saving Ukrainian soldiers Oksana, a caregiver from Kherson, left the occupation with her family after pressure grew on her sons to enter Russia’s military system. She described schools where academic subjects had been pushed aside by militarization and indoctrination. “In the first place—military training. In second place—propaganda,” she told us. “From kindergarten, they already start teaching them to march.” For a child living under occupation, four years is enough time to reshape an identity—to learn or forget a language, and to set the course of education, friendships, and future plans. For those who have lived under Russian occupation since 2014, this is no longer a temporary disruption. It is the formative experience of their lives. A child who was 6 when Russia first occupied Crimea or parts of the Donbas is now an adult who has never known life under Ukrainian rule.

  1. 对生活在占领下的孩子来说,短短四年时间足以改变他们的身份认同、语言能力,以及他们的人生轨迹(包括教育选择、友谊关系和未来规划)。

Read: The armored sarcophagus saving Ukrainian soldiers Oksana, a caregiver from Kherson, left the occupation with her family after pressure grew on her sons to enter Russia’s military system. She described schools where academic subjects had been pushed aside by militarization and indoctrination. “In the first place—military training. In second place—propaganda,” she told us. “From kindergarten, they already start teaching them to march.” For a child living under occupation, four years is enough time to reshape an identity—to learn or forget a language, and to set the course of education, friendships, and future plans. For those who have lived under Russian occupation since 2014, this is no longer a temporary disruption. It is the formative experience of their lives. A child who was 6 when Russia first occupied Crimea or parts of the Donbas is now an adult who has never known life under Ukrainian rule.

  1. 对那些自2014年以来一直生活在俄罗斯占领下的民众而言,这种状况早已不再是暂时的中断,而是他们人生中的重要转折点。那些在俄罗斯占领克里米亚或顿巴斯地区时只有6岁的孩子,如今已经长大成人,但他们从未经历过乌克兰统治下的生活。

Read: The armored sarcophagus saving Ukrainian soldiers Oksana, a caregiver from Kherson, left the occupation with her family after pressure grew on her sons to enter Russia’s military system. She described schools where academic subjects had been pushed aside by militarization and indoctrination. “In the first place—military training. In second place—propaganda,” she told us. “From kindergarten, they already start teaching them to march.” For a child living under occupation, four years is enough time to reshape an identity—to learn or forget a language, and to set the course of education, friendships, and future plans. For those who have lived under Russian occupation since 2014, this is no longer a temporary disruption. It is the formative experience of their lives. A child who was 6 when Russia first occupied Crimea or parts of the Donbas is now an adult who has never known life under Ukrainian rule.

俄罗斯在战区后方建立的机构正在不断强化。

Read: The armored sarcophagus saving Ukrainian soldiers Oksana, a caregiver from Kherson, left the occupation with her family after pressure grew on her sons to enter Russia’s military system. She described schools where academic subjects had been pushed aside by militarization and indoctrination. “In the first place—military training. In second place—propaganda,” she told us. “From kindergarten, they already start teaching them to march.” For a child living under occupation, four years is enough time to reshape an identity—to learn or forget a language, and to set the course of education, friendships, and future plans. For those who have lived under Russian occupation since 2014, this is no longer a temporary disruption. It is the formative experience of their lives. A child who was 6 when Russia first occupied Crimea or parts of the Donbas is now an adult who has never known life under Ukrainian rule.

对俄罗斯来说,这些机构是实现领土吞并的基础;

The institutions Russia has built behind the front lines are hardening. For Russia, they are the groundwork of annexation. For Ukraine, they are an obstacle, even if Kyiv one day wins those territories back.

对乌克兰来说,这些机构则是恢复主权的障碍——即使基辅有朝一日能够夺回这些领土也是如此。

The institutions Russia has built behind the front lines are hardening. For Russia, they are the groundwork of annexation. For Ukraine, they are an obstacle, even if Kyiv one day wins those territories back.

  1. 俄罗斯的意识形态灌输和强制措施可能成为长期的安全隐患(这种影响会持续存在,甚至超过任何停火协议的期限)。

Russian indoctrination and coercion could be a security problem that will outlast any cease-fire. And every passing year that Russian institutions endure increases the difficulty Ukrainians will have in restoring their country’s sovereignty, reconnecting their families, regaining their property, and providing young people with a meaningful sense of belonging.

  1. 随着俄罗斯在这些地区建立的机构持续存在,乌克兰人将面临更大的困难:他们难以恢复国家的主权、重新团聚家人、收回财产,也无法为年轻人提供归属感。

Russian indoctrination and coercion could be a security problem that will outlast any cease-fire. And every passing year that Russian institutions endure increases the difficulty Ukrainians will have in restoring their country’s sovereignty, reconnecting their families, regaining their property, and providing young people with a meaningful sense of belonging.