一名密歇根大学的伊朗裔美国学生公开要求美国参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德谴责伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC),他表示自己随后遭受了网络威胁、人肉搜索和骚扰的浪潮。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
该大学学生伊曼·达斯提(Iman Dashti)周日在Instagram上发布了一段视频,详细讲述了他在上周的一场市政厅活动上与对方交锋后所遭受的强烈反弹。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
在这场公开论坛上,达斯提通过详述其家庭在伊朗政权下的遭遇来质问埃尔-赛义德。他指出,他的表亲曾在街头被伊斯兰革命卫队追捕,而他的叔叔则被判处死刑并处以50鞭刑。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
达斯提追问该候选人是否明确反对伊斯兰革命卫队和伊朗伊斯兰共和国,并提及了围绕埃尔-赛义德此前就伊朗前最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊之死发表言论所引发的争议。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
埃尔-赛义德回应时批评了美国的外交政策,并警告不要在美国主导下进行海外政权更迭行动,他表示民主改革必须来自伊朗人民,而非军事干预。在Instagram上查看此帖子伊曼(@according.to.e)分享的一条帖子达斯提被指为“锡安主义卧底”达斯提在Instagram视频中回应了自那次交锋以来针对他及其关联人士的激烈网络反应。“从那天起,人们威胁我,人肉搜索我的朋友,甚至骚扰我的家人,”达斯提说。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
针对那些质疑其动机和政治归属的网络评论者,他补充说,有人问他:“我是不是锡安主义的卧底?我是不是在为罗杰斯竞选团队工作?我不为任何人工作。我只是一名波斯裔学生,我的家人曾在伊朗街头被追捕。”
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
“所以,致各位侦探,是的,我是一名自豪的基督教保守派。我是大学共和党人成员,是的,我见过迈克·罗杰斯,”达斯提说。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.
“但这些都无法改变一个事实:阿卜杜尔的回答实在糟糕至极。”达什蒂在视频的最后说道:“你以为自己可以随便走进一所大学,就认为所有人都会喜欢你……但总会有像我这样的人——我们这些早已受够了你那些荒谬言论的人……阿卜杜尔,下次请认真回答问题吧。”截至发稿时,达什蒂和埃尔-赛义德仍未对任何评论请求作出回应。
An Iranian-American student at the University of Michigan who publicly challenged US Senate candidate Abdul El-Sayed to condemn Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said that he has faced a wave of online threats, doxxing, and harassment.Iman Dashti, a student at the university, posted a video on Instagram on Sunday detailing the backlash he received following an exchange at a town hall event last week.During the public forum, Dashti confronted El-Sayed by detailing his family's experiences under the Iranian regime, noting that his cousin had been pursued in the streets by the IRGC and that his uncle had been sentenced to death and given 50 lashes.Dashti pressed the candidate on whether he stood unequivocally against the IRGC and the Islamic Republic of Iran, pointing to past controversy surrounding El-Sayed's remarks on the death of former Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.El-Sayed responded by criticizing American foreign policy and warning against US-led regime change operations abroad, stating that democratic reforms must come from the people of Iran rather than military intervention.View this post on InstagramA post shared by Iman (@according.to.e)Dashti accused of being 'zionist plant'In his Instagram video, Dashti addressed the intense online reaction directed at him and his associates since the confrontation. “Since that day, people have threatened me, doxxed my friends, even harassed my family,” Dashti said.Addressing online commentators who questioned his motives and political affiliations, he added that he had been asked: “Am I a Zionist plant? Do I work for the Rogers campaign? I don't work for anyone. I'm just a Persian student and my family was hunted in the streets of Iran.”“So to all you detectives, yes, I'm a proud Christian conservative. I'm a member of College Republicans, and yes, I have met Mike Rogers,” Dashti said. “But none of that changes the fact that Abdul's answer was terrible.”Dashti concluded his video saying, “You think you can just walk into a university and think everyone's going to love you,” Dashti said, “There will always be people like me, people on our own that are sick and tired of your bulls*... And Abdul, maybe answer the question next time.”Dashti and El-Sayed did not respond to requests for comment by publication time.