居民们正返回扎乌塔尔·加比耶，这是一个位于美国支持的“试点区”核心的黎巴嫩南部村庄，该区旨在在数月冲突后带来稳定。
Residents are returning to Zawtar al-Gharbieh, a southern Lebanese village at the heart of a US-backed "pilot zone" designed to bring stability after months of conflict.
但尽管有停火协议，以色列无人机仍在头顶盘旋，许多房屋化为废墟，只有少数流离失所的家庭返回。当地人在恐惧、失落和不确定中挣扎，关于真主党的角色和以色列军事存在的问题依然存在。黎巴嫩的和平实验可为南部的未来提供范例。
But despite a ceasefire, Israeli drones continue to buzz overhead, many homes lie in ruins and only a fraction of displaced families have come back. As locals grapple with fear, loss and uncertainty, questions remain about Hezbollah 's role and Israel 's military presence. Lebanon 's peace experiment can offer a model for the south's future.