据以色列第七频道报道，周日，以色列部长和议员加入数千名以色列占领者组成的车队前往加沙边境，要求在巴勒斯坦飞地重建非法以色列定居点。
Israeli ministers and lawmakers joined thousands of Israeli occupiers in a vehicle convoy toward the Gaza border Sunday, demanding the reestablishment of illegal Israeli settlements in the Palestinian enclave, according to Israel’s Channel 7.
由纳哈拉定居运动及其他右翼团体领导的车队正前往加沙北部的一个集结点，随后将在飞地北部边境附近举行集会。
The convoy, led by the Nachala Settlement Movement alongside other right-wing groups, was heading to a gathering point in northern Gaza before a rally near the enclave’s northern border.
组织者正施压以色列政府恢复加沙定居点，他们在致总理本雅明·内塔尼亚胡的信中辩称，长期安全解决方案需要在那里建立定居点。
Organizers are pressing the Israeli government to restore settlements in Gaza, arguing in a message to Prime Minister Benjamin Netanyahu that a long-term security solution requires a settlement presence there.
随车队出行的纳哈拉领导人丹尼拉·魏斯表示，数千人带着住房设备抵达，准备在尼萨尼特重建存在，该定居点位于加沙地带北部，于2005年8月被拆除和撤离，以及飞地其他地方。
Nachala leader Daniella Weiss, who joined the convoy, said thousands were arriving with housing equipment and preparing to reestablish a presence at Nisanit, an Israeli settlement in the northern Gaza Strip that was dismantled and evacuated in August 2005, as well as elsewhere in the enclave.
以色列于2005年根据单方面脱离计划撤离了其在加沙的非法定居点。
Israel evacuated its illegal settlements in Gaza in 2005 under a unilateral disengagement plan.
据加沙卫生部门数据，自2023年10月以来，以色列对加沙的袭击已造成近7.4万巴勒斯坦人死亡、约17.5万人受伤。尽管去年有美国斡旋的停火，袭击仍在继续。
Since October 2023, Israeli attacks on Gaza have killed nearly 74,000 Palestinians and wounded around 175,000, according to figures from Gaza health authorities. The attacks continue despite a US-sponsored ceasefire last year.