今年的霾害危机加剧了马来西亚和印尼畜牧农户的高温困境，他们努力让动物保持凉爽、饲喂和维持生产力。
This year’s haze crisis has added to the heat woes squeezing livestock farmers in Malaysia and Indonesia, as they struggle to keep their animals cool, fed and productive.
虽然难以单独评估霾害相关烟雾与高温、缺水、饲料和疾病的影响，但农户和业界团体表示，累积压力严重影响动物健康、生产力及其财务状况。
While it is difficult to separately assess the effects of haze-related smoke from heat, water shortages, feed and disease, farmers and industry groups say the cumulative strain is severely affecting animal health, productivity and their finances.
在霹雳州斯里曼，养禽户扎伊富·扎卡里亚（Zaiful Zakaria），42岁，已开始安装...
In Selama, Perak, poultry keeper Zaiful Zakaria, 42, had begun installing...