阿姆斯特丹，9月28日：荷兰队主教练哈维·埃尔南德斯对执教的第一周感到满意，但他现在希望球队在接下来的两场国家联赛中展现出更具攻击性的比赛风格。
AMSTERDAM, Sept 28 : Netherlands coach Xavi Hernández is pleased with his first week in charge but now wants his side to show an even more attacking game in their next two Nations League fixtures.
这位西班牙世界杯冠军得主希望荷兰队能展现出更强的进攻强度，就像上周四那样，当时他们持续的进攻迫使德国队在阿姆斯特丹被逼平。
The Spanish World Cup winner wants the Dutch side playing with more of the attacking intensity that paid off last Thursday when their persistent forays forced a late equaliser against Germany in Amsterdam.
随后，荷兰队在周日以2-1击败塞尔维亚，取得了哈维执教下的首场胜利。哈维表示：“拿到三分总是最重要的，我很高兴我们做到了。
This was followed by their first victory under Xavi, a 2-1 defeat of Serbia on Sunday.
但我们确实需要踢得更好，因为特别是在上半场，我们的压迫做得不够好。尽管如此，经过一周的工作，我感到非常满意。”
“It is always most important to get the three points, I’m happy that we managed to do that. But we do need to play better, because, especially in the first half, we did not press well," he said.
哈维特别提到了AZ阿尔克马尔的前锋梅克斯·梅尔丁克，他在对阵德国队的比赛中替补登场完成首秀，并在随后对阵塞尔维亚的比赛中首次首发并包办了两粒进球。
“Nevertheless, I'm very satisfied after a week of work.”Xavi singled out AZ Alkmaar striker Mexx Meerdink, who made his a debut as a substitute against Germany and then marked his first start for the Dutch by scoring both goals against Serbia.
哈维称赞道：“梅克斯是一个非常努力的球员，他理解我们想要的踢球方式。除了进球之外，他还为球队做了很多贡献，他的表现非常出色。”
“Mexx is a very hard worker who understands how we want to play," Xavi said.
荷兰队接下来将于周四在塞萨洛尼基对阵希腊，随后于周日在埃因霍温迎战塞尔维亚。
“He helped the team with more than just his goals, although those certainly helped. The work he did for the team was fantastic.”The Dutch side face Greece next, in Thessaloniki on Thursday, then entertain Serbia in Eindhoven on Sunday. Xavi was clear about where improvements on last week were needed.
哈维明确指出了需要改进的地方：“例如，有很多时刻我们需要冲击空间，但我们没有做到。这是我们需要改进的地方。此外，还要扩大球场宽度并加快球的运转速度。但最重要的是我们创造了很多机会。
“For example, there were many moments when we needed to attack the spaces, but we didn’t do it. That is something we need to improve. But also things such as making the pitch wider and moving the ball around more quickly," he said.
球员们在目前的阵型中感到很舒服，所以很多事情进展得很顺利。”
“But the most important thing is that we are creating a lot of chances. The players feel comfortable on the pitch with the structure we are playing in, so a lot of things are also going well."