字号 ·· | 护眼
南华早报

中国教授称三分之一年轻人“不适合结婚”引发热议China professor sparks debate by claiming one-third of youth are ‘unsuitable for marriage’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

复旦大学中文系教授、网红梁永安在一次病毒式传播的访谈中提出,中国至少三分之一的人不适合结婚,这一言论重新引发了关于中国婚姻观念演变的讨论。

A viral interview with Chinese professor-influencer Liang Yongan has reignited the debate over China’s evolving marriage norms after he argued that at least one-third of people in the country are ill-suited for marriage.

72岁的梁教授因对青年文化、人际关系和社会变迁的直言不讳的观察,在大陆社交媒体上成为重要声音,拥有近百万粉丝。

Liang, 72, a professor of Chinese language and literature at Fudan University in Shanghai, has emerged as a significant voice on mainland social media, attracting nearly one million followers with his candid observations on youth culture, relationships, and social change.