印度商业与工业部长皮尤什·戈亚尔预测阿联酋对印度的投资将“大幅增加”，以“扩大印度的战略石油储备”，并表示正在进行一项研究，探讨海底管道输送和储存天然气，以增强能源韧性和安全。
Projecting a "significant ramp up of investments from UAE" to "expand strategic Petroleum reserves in India, the Commerce and Industry Minister Piyush Goyal said that a study is underway to look at sub-sea pipelines to transport and store gas for more energy resilience and security.
商业与工业部长皮尤什·戈亚尔表示，印度正在探讨阿联酋成为液化石油气和液化天然气更重要来源的可能性，他援引新冠疫情后因俄乌战争和持续的西亚危机导致的全球持续不确定性。
Commerce and Industry Minister Piyush Goyal has said that India is exploring the possibility of UAE becoming a more important source of LPG and LNG, as he cited continuing global uncertainty after the COVID pandemic due to the Russia-Ukraine war and the ongoing West Asia crisis.
2026年8月，阿联酋是印度第二大石油供应国，日供应量达62万桶。
The UAE was India's 2nd largest oil supplier in August 2026, at 0.62 million barrels per day.
在孟买与阿布扎比投资局（ADIA）总经理谢赫·哈迈德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬共同主持第14届印阿高级投资联合工作组会议后，部长在会见媒体时表示，已确定六大合作领域：船舶所有权、示范港口建设、造船、船舶维修与保养、拆船和集装箱管理。
Addressing the media in Mumbai, after co-chairing 14th meeting of the India-UAE high-level Joint Task Force on Investments with Managing Director of the Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan, the Minister said that six areas of cooperation had been identified: ship ownership, development of model ports manufacturing of ships, repair and maintenance of ships, shipbreaking and container management.
他指出，双方正寻求建立更结构化、正式的工作组以加强航运领域合作，并提到印度港口产能在过去十年翻了一番，形容阿联酋是值得信赖的投资者，能在未来十年再次使印度港口产能翻倍。
Noting that both countries are looking for a more structured and formal working group to increase cooperation in the shipping sector, he pointed out that India's port capacity has doubled in the last decade, describing the UAE as a trusted investor to be able to again double Indian port capacity in the next decade.
他表示，印阿正在就深化航运、航天和民航领域合作进行对话，并称旅居该西亚国家的庞大印度侨民是伙伴关系的中坚力量。
Stating that a dialogue is underway between India and the UAE to deepen cooperation in shipping, space and civil aviation sector, he termed the large Indian diaspora in the West Asian country as the backbone of the partnership.