字号 ·· | 护眼
卫报

五名英国国民在英国皇家空军费尔福德基地被捕后获准保释Five UK nationals arrested at RAF Fairford released on bail

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

警方称,涉嫌罪行可能是“在明知或不知情的情况下”代表某个外国国家实施的。警方表示,五名英国国民因涉嫌恐怖主义罪行在英国皇家空军费尔福德基地被捕后,已获准保释。

Police say alleged offences could have been committed ‘knowingly or unknowingly’ on behalf of a foreign state Five British nationals have been released on bail after being arrested on suspicion of terror offences at RAF Fairford, police have said.

他们补充称,正在调查的涉嫌罪行可能是“由代理人或明知或不知情地代表某个外国国家工作的个人主动实施的”。据报道,警方正在调查这些涉嫌罪行是否由伊朗在幕后指使。

They added that the alleged offences under investigation could have been “actively committed by proxies or individuals either knowingly or unknowingly working on behalf of a foreign state”. Police have been reported to be investigating whether Iran is behind the alleged offences.