字号 ·· | 护眼
美国消费者新闻与商业频道

IRFC拓展铁路业务边界,向DVC提供4200亿卢比可再生能源贷款IRFC expands beyond railways with ₹4,200 crore renewable energy loan to DVC

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

印度铁路金融公司(IRFC)已与达摩达河河谷公司(DVC)签署了一项4200亿卢比的定期贷款协议,用于资助横跨贾坎德邦和西孟加拉邦的可再生能源项目。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

该资金将支持DVC的漂浮式太阳能、地面安装太阳能、屋顶太阳能及电池储能系统(BESS)项目组合。这些项目将利用DVC现有的土地、水库和输电基础设施。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

IRFC表示,这笔交易标志着其长期融资业务向清洁能源基础设施领域的扩展,同时仍与更广泛的铁路生态系统保持联系。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

IRFC董事长兼首席执行官马诺杰·库马尔·杜贝(Manoj Kumar Dubey)表示,可再生能源是实现印度铁路2030年净零碳排放目标的核心。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

该公司称,与DVC的交易是其逐步扩展至与铁路生态系统及国家发展优先事项相关的基础设施领域的一部分。其融资组合目前还包括可再生能源、电力、地铁铁路和物流。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

此前,IRFC曾与L&T地铁铁路公司签署了一项13527亿卢比的定期贷款协议,用于再融资海得拉巴地铁项目的债务。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.

9月28日,IRFC在NSE的股价收于78.55卢比,较前一交易日收盘价下跌1.40卢比,跌幅为1.75%。

Indian Railway Finance Corporation has signed a ₹4,200 crore term loan agreement with Damodar Valley Corporation to finance renewable energy projects across Jharkhand and West Bengal.The funding will support DVC’s portfolio of floating solar, ground-mounted solar, rooftop solar and Battery Energy Storage System projects.The projects will make use of DVC’s existing land, reservoirs and transmission infrastructure.IRFC said the deal marks an expansion of its long-term financing business into clean energy infrastructure while remaining linked to the broader railway ecosystem.IRFC Chairman and Managing Director Manoj Kumar Dubey said renewable energy is central to Indian Railways’ goal of achieving Net Zero Carbon Emissions by 2030.The company said the DVC deal is part of its gradual expansion into infrastructure sectors linked to the railway ecosystem and national development priorities. Its financing portfolio now also includes renewable energy, power, metro rail and logistics.IRFC had earlier signed a ₹13,527 crore term loan agreement with L&T Metro Rail to refinance the debt of the Hyderabad Metro project.IRFC shares closed at ₹78.55 on the NSE on September 28, down ₹1.40, or 1.75%, from the previous close.