华盛顿——特朗普总统将宣布一家明尼苏达州公司的计划，在爱荷华州建造一座价值150亿美元的钢厂，以缓解中期选举前选民对经济的不满。
WASHINGTON—President Trump will announce a Minnesota company’s plan to build a $15 billion steel mill in Iowa, as he looks to counter voter frustration with the economy ahead of the midterm elections.
特朗普预计将于周一下午在白宫公布该计划，届时梅萨比金属公司的高管将一同出席。该公司最近开设了明尼苏达州50年来首座铁矿石矿。
Trump is expected to unveil the proposal Monday afternoon at the White House, joined by executives from Mesabi Metallics, which recently opened the first iron ore mine in Minnesota in 50 years. Steelmaking at the Iowa plant could begin in 2030, according to a White House official, who said it could support more than 1,700 jobs.
白宫官员称，这家爱荷华州工厂最快可于2030年开始炼钢，并可能创造1700多个就业岗位。
Trump is expected to unveil the proposal Monday afternoon at the White House, joined by executives from Mesabi Metallics, which recently opened the first iron ore mine in Minnesota in 50 years. Steelmaking at the Iowa plant could begin in 2030, according to a White House official, who said it could support more than 1,700 jobs.