中国一家公司首次实现了高参数下的氢-硼等离子体控制，这标志着无中子磁约束聚变研究取得了‘重大而有价值的’进展。
In a first, a Chinese company has achieved high-parameter hydrogen-boron plasma control, marking a “significant and valuable” advance in research into neutron-free magnetic confinement fusion.
总部位于河北省廊坊市的ENN集团周一宣布，其EXL-50U球形装置——一种利用磁场约束带电气体（即等离子体）进行核聚变研究的紧凑型托卡马克装置——已成功实现了氢-硼聚变反应。
ENN Group, based in Langfang, Hebei province, announced on Monday that its EXL-50U spherical device – a compact tokamak that uses a magnetic field to confine charged gas, or plasma, for nuclear fusion research – had successfully achieved hydrogen-boron fusion reactions. “This marks the first time a...