艾琳·奥贡凯耶很高兴欢迎《美国》杂志驻梵蒂冈记者、《虽遭打击，却不至毁灭》一书的作者科琳·杜勒。
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Colleen Dulle, Vatican correspondent for America magazine and author of "Struck Down, Not Destroyed". She came to Pope Leo’s visit to France expecting measured diplomacy but was struck by how deeply political the trip became. She observed a pope trying to articulate a vision of Europe shaped simultaneously by its Christian inheritance, its history of conflict, its encounter with other cultures, and its responsibility to pursue peace. His choice of Metz itself was significant. For Leo, this is a place where historic enemies transformed their relationship through reconciliation and cooperation, making Europe itself part of his message.
她前来报道教皇利奥对法国的访问，原本期待看到审慎的外交风范，却惊讶地发现此行政治色彩如此浓厚。
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Colleen Dulle, Vatican correspondent for America magazine and author of "Struck Down, Not Destroyed". She came to Pope Leo’s visit to France expecting measured diplomacy but was struck by how deeply political the trip became. She observed a pope trying to articulate a vision of Europe shaped simultaneously by its Christian inheritance, its history of conflict, its encounter with other cultures, and its responsibility to pursue peace. His choice of Metz itself was significant. For Leo, this is a place where historic enemies transformed their relationship through reconciliation and cooperation, making Europe itself part of his message.
她观察到，这位教皇试图勾勒出一幅欧洲愿景，这一愿景同时受到其基督教传承、冲突历史、与其他文化的相遇以及追求和平的责任所塑造。他选择梅斯本身就意义重大。
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Colleen Dulle, Vatican correspondent for America magazine and author of "Struck Down, Not Destroyed". She came to Pope Leo’s visit to France expecting measured diplomacy but was struck by how deeply political the trip became. She observed a pope trying to articulate a vision of Europe shaped simultaneously by its Christian inheritance, its history of conflict, its encounter with other cultures, and its responsibility to pursue peace. His choice of Metz itself was significant. For Leo, this is a place where historic enemies transformed their relationship through reconciliation and cooperation, making Europe itself part of his message.
对利奥而言，这是一个历史宿敌通过和解与合作转变关系的地方，使欧洲本身成为他讯息的一部分。
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Colleen Dulle, Vatican correspondent for America magazine and author of "Struck Down, Not Destroyed". She came to Pope Leo’s visit to France expecting measured diplomacy but was struck by how deeply political the trip became. She observed a pope trying to articulate a vision of Europe shaped simultaneously by its Christian inheritance, its history of conflict, its encounter with other cultures, and its responsibility to pursue peace. His choice of Metz itself was significant. For Leo, this is a place where historic enemies transformed their relationship through reconciliation and cooperation, making Europe itself part of his message.