The White House is considering regulatory relief that would allow broader sales of red-dyed diesel as part of an effort to bring down soaring prices, a move that could allow some buyers to avoid the federal fuel tax, according to two people familiar with the discussions.