与特朗普总统关系密切的公司，包括资助其4亿美元镀金活动空间的企业，已开始感到不安。
Companies that have been cozy with President Trump, including by funding his $400 mln gilded event space, have started to squirm. Many, from Amazon to Kirkland & Ellis, are likely to face painful scrutiny if Democrats win the House in November. Capitol heat tends to fry CEOs.
从亚马逊到柯克兰·埃利斯，许多公司如果民主党在11月赢得众议院，可能会面临痛苦的审查。国会的高温往往会让CEO们焦头烂额。
Companies that have been cozy with President Trump, including by funding his $400 mln gilded event space, have started to squirm. Many, from Amazon to Kirkland & Ellis, are likely to face painful scrutiny if Democrats win the House in November. Capitol heat tends to fry CEOs.