联合国大会的高层会议明确表明，那些试图将巴勒斯坦边缘化的企图在全球层面上已经失败。巴勒斯坦常驻联合国代表里亚德·曼苏尔周一在联合国安理会表示：“巴勒斯坦的问题无处不在；它可以说是联合国大厦里最‘显眼的存在’，甚至在整个纽约市也是如此。”他在大会高层会议结束后对安理会15个成员国表示，绝大多数成员国都采取了行动，确保巴勒斯坦代表团能够与其他主权国家平等地参与会议，直接克服了东道国所设置的签证限制。
The high-level gathering of the UN General Assembly demonstrated decisively that efforts to marginalize Palestine have failed on the global stage, Palestinian UN envoy Riyad Mansour told the UN Security Council on Monday. "Palestine was everywhere. Was the biggest elephant in the UN building, and maybe through the city of New York," Mansour said, addressing the 15-member council at the conclusion of the assembly's high-level week. He stressed that an overwhelming majority of 152 member states intervened to ensure Palestinian delegates participated on an equal footing with other sovereign nations, directly overcoming visa denials imposed by the host country.
曼苏尔强调，国际社会对巴勒斯坦问题的支持是压倒性的——共有152个成员国采取了行动来保障巴勒斯坦代表团的参与权。他指出，这种国际支持证明了巴勒斯坦问题不可能被“忽视”或“抹去”；巴勒斯坦人民的权利也不能通过种族灭绝、占领、定居点建设或领土吞并等方式被剥夺。
The demonstration of international backing, Mansour noted, proves that Palestine cannot be "erased" or "ignored" and that the Palestinian people "cannot be rendered invisible, and their rights cannot be extinguished by genocide, occupation, settlement, or annexation." Warnings over annexation, E1 corridor construction Mansour cautioned that territorial annexation represents an immediate operational reality rather than a future risk, noting that land seizures and structural expansion in the occupied West Bank advance "faster than ever."
关于以色列的领土吞并行为，曼苏尔警告称，这种行为已经是一个迫在眉睫的现实威胁，而非未来的风险。他特别提到了位于耶路撒冷附近的E1走廊建设项目，认为这是以色列试图“摧毁巴勒斯坦国家”以及破坏和平前景的最终手段。同时，他指责以色列当局正在蓄意破坏巴勒斯坦权力机构的运作，认为这将为以色列提供“绝佳机会”来强行驱逐巴勒斯坦人并占领巴勒斯坦领土。
He singled out construction tenders in the strategic E1 corridor near Jerusalem as the ultimate step in a wider effort to "kill the Palestinian state, and with it, any prospect for peace." In parallel, he accused Israeli authorities of working toward the collapse of the Palestinian Authority, which he claimed would provide a "unique opportunity" for Israel to facilitate the forcible displacement of Palestinians and occupation of Palestinian lands.
曼苏尔呼吁国际社会采取制裁措施，要求以色列占领者解除武装。他强调，联合国安理会第2334号决议从来就不是可有可无的象征性文件；数十年的口头谴责根本无法阻止以色列的领土扩张行为。
Demands for international sanctions, disarming occupiers Turning to international enforcement, Mansour insisted that UN Security Council Resolution 2334 was never designed as an optional instrument, arguing that decades of verbal reproaches have failed to deter territorial expansion.
“现在是时候从口头声明转向实际行动了——从谴责转向追究责任，从表达团结转向付诸实施了，”曼苏尔说道。他敦促成员国根据联合国安理会第904号决议，迫使占领者解除武装，并追究相关官员、金融机构及商业企业的责任，因为他们为这种非法扩张提供了资金支持。
"The time has come to move from statements to measures, from condemnation to accountability, and from declarations of solidarity to implementation," Mansour said. He urged member states to disarm occupiers in accordance with UN Security Council Resolution 904 and hold officials, financial institutions, and commercial enterprises accountable for funding unlawful expansion.
曼苏尔引用了国际法院发布的咨询意见，强调第三国有义务停止向占领方提供任何形式的承认或物质支持（这些支持具有法律约束力）。他呼吁各国政府切断与占领方的金融和军事联系，将这一要求概括为“不提供资金、不进行贸易、不提供武器”，以阻止这种非法占领行为的持续。最后，他指出全球各国必须证明：外交上的言辞是否真的能够带来实质性的后果。
Citing the advisory opinion issued by the International Court of Justice, Mansour emphasized that third states hold binding legal duties to withhold recognition and material support from the occupation. He urged foreign governments to sever financial and defense ties, summarizing the requirement as "no money, no trade, no arms, to prolong the unlawful occupation," and concluding that global powers must demonstrate whether diplomatic words will finally carry tangible consequences.