(NEXSTAR)——如果您是数百万正在服用降压药物的美国人之一,可能需要检查一下药品标签。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
总部位于印度孟买的Inventia Healthcare Limited公司正在自愿召回13,567瓶氯噻酮片剂,这些药品可能无法完全溶解,从而降低人体吸收的剂量。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
被召回的25毫克片剂批号为RISA24002,有效期至2027年3月。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
此次召回是在Inventia Healthcare公司6月份召回11,460瓶同样存在溶解问题的降压药物之后的又一次行动。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
最新召回公告于9月3日发布,9月17日美国食品药品监督管理局(FDA)将其风险等级定为二级,即该产品可能导致“暂时性或可逆的健康不良后果”。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
这一风险等级低于一级召回,一级召回适用于可能导致严重健康后果或死亡的产品,例如8月份召回的160万箱可能被沙门氏菌污染的鸡蛋。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据,近一半的成年人患有高血压。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
高血压的定义是血压读数达到或超过130毫米汞柱/80毫米汞柱,长期高血压会增加患心脏病或中风的风险,而这两者是美国的主要死因。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
高血压还可能导致肾病、妊娠并发症、视力下降和痴呆等健康问题。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.
除了药物治疗外,CDC还建议采取以下生活方式改变来预防或控制高血压:每周五天进行30分钟的体育活动、不吸烟、限制钠和酒精摄入、健康饮食、保持健康体重以及管理压力。
(NEXSTAR) – If you are one of millions of Americans taking medication to lower blood pressure, you may want to check the label. Inventia Healthcare Limited, based in Mumbai, India, is voluntarily recalling 13,567 bottles of chlorthalidone tablets that may not dissolve properly, potentially lowering the dosage that gets absorbed by the body. The bottles of 25 mg tablets being recalled nationwide have the batch number RISA24002 and an expiration date of March 2027. The chlorthalidone recall follows Inventia Healthcare's June recall of 11,460 bottles of blood pressure medication that also failed to properly dissolve. The latest recall was initially announced Sept. 3, and, on Sept. 17, the Food and Drug Administration (FDA) assigned it a Class II risk level, or a situation in which a product may cause "temporary or medically reversible adverse health consequences." The risk level is not as serious as a Class I recall, used for recalls when a product can cause serious health consequences or death, such as the August recall of 1.6 million cartons of eggs that were potentially tainted with salmonella. Almost half of adult Americans have high blood pressure, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Defined as a blood pressure reading of 130 mm Hg/80 mm Hg or higher, elevated blood pressure can put people at risk of heart disease or stroke, the leading causes of death in the U.S., according to the CDC. High blood pressure can also lead to kidney disease, pregnancy-related complications, vision decline and dementia, among other health problems. Along with medication, the CDC recommends the following lifestyle changes to prevent or manage high blood pressure: 30 minutes of physical activity for five days a week, not smoking, limiting sodium and alcohol, eating healthy foods, keeping a healthy weight and managing stress.