作者：Julia Press, Sarah Holder, David Fox。
10年期国债收益率已超过5%，达到2007年以来的最高水平。
By Julia Press, Sarah Holder and David Fox At over 5%, the 10-year Treasury yield is the highest since 2007.
这一飙升的收益率引发了诸多疑问：投资者是否应该减少股票投资、转而购买债券？然而，把握这样的投资时机却十分复杂。
Those soaring yields are raising lots of questions about whether investors should be trimming stocks and buying bonds. But timing such a move can be complicated.
在今天的《Big Take》播客中，彭博社的David Papadopoulos和Michael Regan与主持人Sarah Holder共同探讨了我们是否正处于一次重大资产配置调整的边缘，债券收益率上升的两种截然不同的原因，以及一位曾经反对人工智能的专家为何现在却接受了这一投资策略。此外，我们还特别为播客听众准备了彭博社的订阅优惠。
On today’s Big Take podcast, Bloomberg’s David Papadopoulos and Michael Regan join host Sarah Holder to discuss whether we’re on the brink of a great portfolio reallocation, two very different reasons why bond yields are rising and why one prominent AI skeptic is embracing the trade he once shunned. Further listening: Why Everyone is Talking About High Diesel Prices We have a special Bloomberg subscription offer for podcast listeners at