在数月来以关税和可能的军事行动相威胁以获取格陵兰岛之后，美国总统唐纳德·特朗普与丹麦和格陵兰岛领导人签署了一项北极安全协议。
After months of threatening tariffs and possible military action to acquire Greenland, U.S. President Donald Trump signed an Arctic security pact with the leaders of Denmark and Greenland.
安德鲁·张解释了这项协议如何更新了长期存在的1951年防务协议，但未能实现美国直接拥有该岛，以及为什么专家质疑外交风波是否值得这样的结果。更正：在08:31处，有一张努克机场的飞机照片。它应该显示格陵兰岛一个海军港口的图像。
Andrew Chang explains how this deal updates the long-standing 1951 defence agreement but falls short of an outright U.S. takeover, and why experts question if the diplomatic fallout was worth the result. CORRECTION: At 08:31, there is a photo of an airplane at Nuuk airport. It should show an image of a Naval port in Greenland.