字号 ·· | 护眼
卫报

赛义德本以为可以在澳大利亚自由抗议伊朗政权,但他感觉自己正受到监视Saeid thought he could protest the Iranian regime freely in Australia. He feels like he’s being watched

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

活动人士称,德黑兰在澳大利亚的“长臂”正在恐吓和监视那些公开反对该政权的人,联邦政府面临着关闭伊朗大使馆的压力。获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客。

赛义德·赞德(Saeid Zand)能听出他姐姐声音里的恐慌,尽管她试图掩饰。

Tehran’s long arm into Australia is intimidating and surveilling those who speak out against the regime, activists say, as pressure grows on the federal government to shut down the Iranian embassy Get our breaking news email, free app or daily news podcast Saeid Zand could hear the panic in his sister’s voice, though she tried to hide it.

在距离赞德出生地伊朗12000多公里的地方,她在WhatsApp通话中传达了令人不安的消息。

More than 12,000km away in Zand’s birth country of Iran, she delivered disturbing news over a WhatsApp call.