在计划分拆蒂森克虏伯欧洲钢铁公司（TKSE）之前，这家欧洲第二大钢铁制造商于2026年9月28日宣布，其核心利润目标将至少增至12亿欧元（14亿美元），相比当前财年的约4亿欧元大幅增长。
Thyssenkrupp Steel Targets Tripling Core Profit to €1.2 Billion Ahead of Planned Spin-Off Thyssenkrupp Steel Europe (TKSE), Europe's second-largest steelmaker, announced plans on September 28, 2026, to at least triple its mid-term adjusted EBITDA to €1.2 billion ($1.4 billion), up from approximately €400 million in the current fiscal year.
这一转型策略旨在将营业利润率提升至11%以上，主要依靠欧盟对亚洲钢铁产品的进口配额以及深入的内部重组。
The turnaround strategy aims to boost operating margins above 11%, supported by European Union import quotas on Asian steel and deep internal restructuring.
重组措施包括削减或外包约11,000个岗位（约占员工总数的40%），并将年生产能力从1100万吨降至870万至900万吨之间。
The overhaul entails cutting or outsourcing roughly 11,000 jobs—about 40% of its workforce—and lowering annual production capacity from 11 million metric tons to between 8.7 million and 9.0 million tons.
此次运营调整旨在为TKSE在2027年的潜在分拆或出售做好准备，同时母公司蒂森克虏伯将转型为投资控股结构。
The operational turnaround is designed to prepare TKSE for a potential spin-off or sale in 2027 as parent company Thyssenkrupp transitions into an investment holding structure.