字号 ·· | 护眼
晚祷新闻

内塔尼亚胡会晤后,斯洛文尼亚对以色列的立场发生转变Slovenia Shifts Tone Toward Israel After Netanyahu Meeting

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在联合国大会周期间,斯洛文尼亚官员与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡举行边交会晤后,斯洛文尼亚对巴勒斯坦问题的立场发生了明显变化。

Slovenia's approach to the Palestinian issue has shifted noticeably following a sideline meeting between Slovenian officials and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu during UN General Assembly week.

这一转变标志着斯洛文尼亚此前在欧盟内部较为亲巴勒斯坦的立场发生逆转,其此前曾采取涉及承认和制裁的相关立场。此次转变的全面范围尚不清楚。

The change marks a reversal from Slovenia's previously more pro-Palestinian positioning within the EU, which had included recognition- and sanctions-related stances. The full scope of the shift remains unclear.