奥斯陆，9月29日——这个北欧国家周二表示，挪威将通过联合国儿童基金会（UNICEF）和红十字国际委员会（ICRC），增加对人道主义行动的支持，以帮助被驱逐的乌克兰儿童、被拘押的平民和战俘。
OSLO, Sept 29 - Norway is increasing its support for humanitarian efforts to help deported Ukrainian children, detained civilians and prisoners of war through UNICEF and the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Nordic country said on Tuesday. • Funds will help trace missing persons, support efforts to bring more people home and assist with rehabilitation and reintegration • Seeking to draw attention to human rights violations perpetrated by Russia in Ukraine, Norway's Minister of Foreign Affairs Espen Barth Eide said in a statement
- 挪威称，1500万克朗（160万美元）已专项拨给联合国儿童基金会，用于支持已返回乌克兰的儿童重新融入社会，并查找失踪儿童
• Says many Ukrainian children are currently in Russia after being unlawfully deported or forcibly transferred there • Says 15 million crowns ($1.6 million) earmarked for UNICEF work to support the reintegration of children who have returned to Ukraine and to trace missing children
- 加拿大本周将在多伦多举行一场关于这一议题的部长级会议，由挪威和乌克兰共同主办。
• Another 10 million crowns allocated to the ICRC's Central Tracing Agency Bureau (CTA) • Canada this week hosts a ministerial conference on the topic in Toronto, co-hosted by Norway and Ukraine REUTERS