据当地媒体报道,周二,以色列军队入侵叙利亚西南部库奈特拉北部乡村时,拘留了一名年轻的叙利亚男子。
Israeli forces detained a young Syrian man Tuesday during an incursion into the northern countryside of Quneitra in southwestern Syria, according to local media.
Alikhbariah电视台称,以军突袭了Al-Hurriyah村并拘留了该男子,但未提供有关其身份或逮捕情况的更多细节。
Alikhbariah TV said Israeli forces raided the village of Al-Hurriyah and detained the man, without providing further details about his identity or the circumstances surrounding the arrest.
该广播公司报道,在另一次入侵行动中,当学生正前往学校时,一支以色列军事巡逻队向库奈特拉乡村的Zubaida村推进。
In a separate incursion, an Israeli military patrol advanced toward the village of Zubaida in the Quneitra countryside as students were heading to their schools, the broadcaster reported.
Alikhbariah补充说,以色列军队的存在引起了该地区学生的恐惧和焦虑。以色列军方尚未就此次突袭立即发表评论。
The Israeli military presence caused fear and anxiety among students in the area, Alikhbariah added. There was no immediate comment from the Israeli military on the raids.
据同一消息来源称,此次最新入侵发生在前一天,当时以军突袭了德拉省西部Maariya村的几处住宅,并在库奈特拉的Ain al-Nouriya–Khan Arnaba公路上设立了检查站。
The latest incursions came a day after Israeli forces raided several homes in the village of Maariya in western Daraa and set up a checkpoint on the Ain al-Nouriya–Khan Arnaba road in Quneitra, according to the same source.
此次入侵正值以色列对叙利亚领土的侵犯不断升级之际,叙利亚总统艾哈迈德·沙拉(Ahmad al-Sharaa)上周在第81届联合国大会上的演讲中对此进行了阐述。
The incursion comes amid escalating Israeli violations of Syrian territory, which President Ahmad al-Sharaa addressed last week in his speech before the 81st session of the UN General Assembly.
沙拉表示,自2024年底以来,以色列实施了约500次空袭和炮击,超过1200次入侵,以及约300起逮捕和拘留事件。
Sharaa said Israel had carried out around 500 airstrikes and artillery attacks, more than 1,200 incursions and around 300 arrests and detentions since late 2024.
他拒绝接受既成事实,重申叙利亚对1974年《部队脱离接触协定》的承诺,并呼吁以色列军队撤回到2024年12月8日之前占据的位置。
He rejected attempts to impose a fait accompli, reaffirmed Syria's commitment to the 1974 Separation of Forces Agreement, and called for Israeli forces to withdraw to the positions they held before Dec. 8, 2024.