在香港大埔致命火灾中失去家园的居民于周二开始挑选替代单位,部分居民呼吁当局推出印花税豁免,以帮助减轻他们的财务负担。
Residents who lost their homes in Hong Kong’s deadly Tai Po fire started choosing their replacement flats on Tuesday, with some calling on authorities to introduce stamp duty waivers to help ease their financial burden.
去年十一月宏福苑发生大火后,当局推出了一项七十八亿港元(九亿九千四百万美元)的计划,回购这个八座资助房屋屋苑的单位。
After last November’s blaze at Wang Fuk Court, authorities rolled out a HK$7.8 billion (US$994 million) plan to buy back flats at the eight-block subsidised housing estate.
根据该计划,参与者可以使用现金赔偿在私人公开市场购买单位,或……
Under the scheme, participants can use the cash compensation to buy a flat on the private open market or...