字号 ·· | 护眼
福克斯新闻网

称美国为“粪坑”的社会主义珠宝商与民主党参议院热门候选人联手Socialist jeweler who called US a 'sh--hole' teams up with top Dem Senate hopefuls

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据报道,民主党参议员候选人谢罗德·布朗和詹姆斯·塔拉里科领衔出席了一场在纽约市举行的大牌云集的筹款活动。主办者是名流珠宝设计师亚历克西斯·比塔尔,他最近的公开言论将美国描述为“烂透了的地方”,并称美国国旗是“侵略的象征”。据《华盛顿自由灯塔报》援引的一份邀请函,这场筹款活动于周一晚在曼哈顿举行,捐款档位从500美元到2.7万美元不等,演员罗伯特·德尼罗也被列为重量级主持人之一。

Democratic Senate candidates Sherrod Brown and James Talarico reportedly headlined a star-studded New York City fundraiser hosted by celebrity jewelry designer Alexis Bittar, whose recent public comments describe the United States as a "sh–-hole" and characterizing the American flag as "a symbol of aggression." The fundraiser, held Monday evening in Manhattan, featured contribution levels ranging from $500 to $27,000 and also listed actor Robert De Niro among the high-powered hosts, according to an invitation cited by the Washington Free Beacon. Bittar's recent record includes a July interview during which he discussed his concerns about the country's future, while promoting a documentary centered on "reclaim[ing]" the American flag.

比塔尔最近的一番言论包括在7月接受采访时,他谈了对国家未来的担忧,同时为一部聚焦于“重新夺回”美国国旗的纪录片做宣传。

During the interview, Bittar questioned what Americans were doing to create "the country we want to live in" before adding: "I have three kids, and they're little, and they're growing up in this sh--hole.

采访中,比塔尔质问美国人为了建设“我们想要生活的国家”正在做些什么,随后补充道:“我有三个孩子,他们还很小,却在这个烂地方长大。所以,如果我们现在不采取行动,我们就全完了。”《华盛顿自由灯塔报》还提到,比塔尔在探讨这部纪录片时曾就美国国旗另番发表言论。他在2025年7月接受《福布斯》采访时称,在唐纳德·特朗普总统政治崛起期间,美国国旗已经变成“侵略的象征”。

So if we don't do something now, we're fu--ed." The Free Beacon highlighted separate remarks Bittar made about the American flag while discussing the documentary, saying in an interview with Forbes in July 2025 that the American flag had become "a symbol of aggression" during President Donald Trump's political rise. "Thinking about the new administration and what actions I can take to combat their policies.

“想想新一届政府,以及我可以采取哪些行动来抵制他们的政策。人们似乎都感到震惊,并陷入精神萎靡。但我聚焦于国旗是如何被右翼挪用的,以及左翼怎么会任由这种情况发生。”他说,“美国国旗已经成了侵略的象征,就像在特朗普时代宣告‘我们是来找你们的’。”比塔尔一直积极参与进步派民主党政治。《Gothamist》此前报道,他是捐款人之一,为支持纽约市市长佐赫兰·马姆达尼就任过渡期捐出了最高档金额,并担任市长的艺术与文化过渡委员会成员。据《华盛顿自由灯塔报》报道,他也从不忌讳“社会主义者”这一标签。

It seemed folks were in shock and experiencing malaise. But I homed in how the flag was co-opted by the right and how did the left let that happen?" he said in the interview. "It’s become such a symbol of aggression, the American flag, like ‘we're coming for you’ during Trump’s era." Bittar has been active in progressive Democratic politics. Gothamist previously reported that he was among the donors who gave the maximum amount to support New York City Mayor Zohran Mamdani's transition and served on the mayor's Arts & Culture transition committee.

“大家好……投票时间到了!!!让我们团结所有民主社会主义者,共同改变美国吧……!”几周前,他在呼吁人们前往纽约投票时说道。据《华盛顿自由灯塔报》报道,比特塔尔(Bittar)最近还为密歇根州参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)举办了一场筹款活动。在8月份发布的一段Instagram视频中,比特塔尔表示:“传统的民主党人已经走到了尽头,革命已经开始了。”

He has also been unafraid of the "socialist" label, the Free Beacon reported. "Hey people … it’s voting time!!! Bringing in all the Democrat Socialists!! Let’s change America…!" he said while urging people to go out and vote for various candidates in New York several weeks ago on According to the Washington Free Beacon, Bittar also recently hosted a fundraiser for Michigan Senate candidate Abdul El-Sayed, while in an August Instagram video with the US Senate candidate from Michigan Bittar declared that "the traditional Democrats have one foot in the grave" and that "the revolution has begun."

蒂姆·斯科特(Tim Scott)严厉批评了埃尔-赛义德:“他支持哈马斯,却反对美国!”比特塔尔设计的珠宝曾被米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)、碧昂丝(Beyoncé)、Lady Gaga和蕾哈娜(Rihanna)等名人佩戴;他不仅创立了自己的时尚品牌,还在进步派民主政治活动中表现得越来越活跃。

TIM SCOTT GOES SCORCHED EARTH ON EL-SAYED: 'HE'S FOR HAMAS, BUT HE'S AGAINST AMERICA' Bittar's jewelry has been worn by celebrities including Michelle Obama, Beyoncé, Lady Gaga and Rihanna, and he has built a high-profile fashion brand while also becoming increasingly active in progressive Democratic politics. One of Bittar's past marketing campaigns featured a fictional female serial killer.

比特塔尔过去的一次营销活动以一个虚构的女性连环杀手为主题。2025年12月,他在接受《V》杂志采访时提到:“我一直对那些杀人犯感到好奇”,并称这个营销项目的目的是“提升营销行业的标准”。他说:“我一直对杀人犯很感兴趣,也很想探究他们的人生经历以及导致他们走上杀戮道路的原因。这就是阿曼达·盖茨(Amanda Gates)——她堪称最出人意料的新一代时尚偶像。”

While speaking with V Magazine about the campaign in December 2025, Bittar said he had "always [been] intrigued by people who kill" and said the project was intended to "raise the bar" for marketing. "I am always intrigued by people who kill and I love to trace their own personal history and the trajectories that led them to become killers," Bittar said. "Meet Amanda Gates ... she is the most unlikely new fashion Icon."

塔拉里科(Talarico)竞选团队的发言人拒绝就这次筹款活动发表评论;布朗(Brown)和比特塔尔也都没有回应福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)的采访请求。

A spokesperson for Talarico's campaign declined to comment about the fundraiser, while neither Brown nor Bittar returned Fox News Digital's requests for comment.