字号 ·· | 护眼
法国24新闻台

西班牙的住房危机:抗议活动持续,政府面临压力Spain's housing crisis: Protests continue, keep heat on government

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

由于对西班牙长期存在的住房危机以及周一晚间一名在马德里市中心露营的养老金领取者被驱逐的愤怒,抗议者继续施压政府,这一事件发生在关键内阁会议之前。

Protesters angered by Spain's chronic housing crisis and the eviction of a pensioner camped in central Madrid for a third night on Monday, maintaining pressure on the government ahead of a key cabinet meeting.

在巴塞罗那,近年来多次将住房成本与过度旅游联系起来的示威活动也时有发生,周一晚间约有2000名抗议者聚集在一起,要求政府在桑切斯访问期间采取有力措施。FRANCE 24的莎拉·莫里斯从西班牙马德里发回报道。

In Barcelona, which has seen several demonstrations in recent years linking housing costs to overtourism, around 2,000 protesters gathered on Monday night to demand ambitious measures during a visit by Sanchez. FRANCE 24's Sarah Morris reports from Madrid, Spain.