在匈牙利议员投票解除其豁免权后,维克托·欧尔班前极右翼政府的部长们被逮捕。
Ministers from Viktor Orbán’s former far-right government arrested after MPs vote to lift their immunity Two ministers in Viktor Orbán’s former far-right government suspected separately of misusing millions of euros of public funds and taking millions more in bribes have been detained, hours after Hungarian MPs voted to lift their immunity.
维克托·欧尔班前极右翼政府的两位部长分别涉嫌滥用数百万欧元的公款并收受数百万欧元的贿赂,他们在议员投票解除其豁免权几小时后被拘留。
Prosecutors said on Tuesday that Balázs Hankó, Orbán’s culture minister and still an MP in the former prime minister’s nationalist Fidesz party, was taken into custody late on Monday.
检察官周二表示,欧尔班的文化部长、目前仍担任前总理所属民族主义政党Fidesz议员的巴拉兹·汉科(Balázs Hankó)于周一晚被拘留。汉科涉嫌挪用公款,但他否认有任何不当行为。
Hankó is suspected of misappropriation of funds. He has denied any wrongdoing.