字号 ·· | 护眼
今日印度

戈尔迪·布拉尔被列入FBI十大通缉犯名单,悬赏100万美元,比什诺伊关系网曝光Goldy Brar on FBI Top 10 Wanted List, $1M Reward Announced, Bishnoi Nexus Exposed

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

戈尔迪·布拉尔:因侮辱比什诺伊社区,“我们一定会杀了他”在接受阿尔温德采访时,黑帮分子戈尔迪·布拉尔承认劳伦斯·比什诺伊和卡拉·贾特迪团伙共同策划了对旁遮普歌手西杜·穆斯瓦拉的谋杀。他声称,穆斯瓦拉因傲慢自大并滥用政治和警界影响力而“受到了教训”。布拉尔还对一名猎杀神圣黑羚羊并亵渎比什诺伊社区的个人发出了公开死亡威胁,并坚称如果对方不道歉,必将受到报复。

没有职业禁区:三位女性打破印度男性主导行业的壁垒在今日印度南部峰会上,退役指挥官普拉桑娜·埃达伊利亚姆(曾任印度海军空中交通管制官)以及维津贾姆国际海港的起重机操作员纳塔娜·玛丽·JD和希吉·U,分享了她们在传统男性主导行业中突破障碍的经历。她们讲述了阻力、有限的机会以及职场期望如何使她们的职业道路充满挑战,但通过培训、制度性支持和坚持不懈,她们最终取得了成功。

Goldy Brar: 'We Will Definitely Kill Him' Over Bishnoi Community Insult In an interview with Arvind, gangster Goldy Brar admitted to the collective responsibility of the Lawrence Bishnoi and Kala Jathedi groups in the killing of Punjabi singer Sidhu Moosewala, saying, "He was taught a lesson" for being arrogant and misusing political and police influence.

普拉桑娜回忆道,她曾为争取女性军官更大的职业权利而斗争,并在一个主要为男性设计的职场中面临诸多困难。纳塔娜表示,来自管理层的培训和支持帮助她作为起重机操作员建立了信心;而希吉作为家中唯一的经济支柱,尽管起初觉得工作艰难,但她依然坚持了下来。纳塔娜说:“女性可以进入任何领域。只要有平等的机会和适当的培训,就能为她们提供一个公平竞争的平台。”

这三位女性强调,为女性提供进入非传统职业的机会、培训和支持至关重要。普拉桑娜还指出,信息获取渠道的拓宽为年轻女性提供了更多选择。“过去没有谷歌来提供帮助,也没有信息来源。现在一切都触手可及。”她说,“你需要有热情,你就能实现目标。”

Brar also issued an open death threat against an individual for hunting a sacred blackbuck and disrespecting the Bishnoi community, insisting retribution will be served for failing to apologize.

国大党中央工作委员会会议就选民数据问题指责选举委员会和印度人民党在国大党工作委员会会议后,该党领导人就选民数据问题对印度选举委员会和印度人民党提出指控,要求提高选举数据的透明度,对失误进行调查,并及时发布选民名单。反对派指责选举机制已被破坏,指出选民名单和电子投票机中存在疑似差异,并呼吁全国共同努力以保护民主进程。

No job is off-limits: 3 women on breaking into India’s male-dominated professions At the India Today Conclave South, Commander Prasanna Edayilliam (retd), former Indian Navy Air Traffic Control officer and Vizhinjam International Seaport crane operators Nathana Mary JD and Shiji U spoke about breaking barriers in traditionally male-dominated professions. They shared how resistance, limited opportunities and workplace expectations often made their journeys challenging, but training, institutional support and persistence helped them succeed. Prasanna recalled fighting for greater career rights for women officers and the difficulties she faced in a workplace largely designed for men. Nathana said training and support from managers helped her gain confidence as a crane operator, while Shiji, the sole earning member of her family, said she persisted despite initially finding the job difficult. "Women can enter into any field. With opportunity and proper training, it will give [them] a level playing field," Nathana said. The three women stressed the importance of giving women opportunities, training and support to enter unconventional careers. Prasanna also noted that access to information has expanded the choices available to young women. "Those days there was no Google to help. There was no information source. Now everything is available," she said. "You should have the passion. You will achieve it." Congress CWC Meeting Targets Election Commission and BJP Over Voter Data Following a Congress Working Committee meeting, party leaders raised allegations against the Election Commission of India and the Bharatiya Janata Party, demanding transparency in election data, probes into lapses, and timely release of voter lists. The opposition accused the election machinery of being compromised, pointing to alleged discrepancies in voting lists and electronic voting machines while calling for a nationwide effort to protect democratic processes. In response, Bharatiya Janata Party leaders countered the allegations, accusing Leader of the Opposition Rahul Gandhi of running a false narrative to undermine public confidence in India's democratic system, asserting that attempts to spread rumours to gain votes will not succeed against governance and development.

针对此事,印度人民党领导人予以反驳,指责反对党领袖拉胡尔·甘地编造虚假叙事,企图动摇公众对印度民主制度的信心,并断言散布谣言以获取选票的做法,在治理与发展面前注定不会得逞。印度人民党领袖批评国大党攻击宪法机构而非反思选举失利一位印度人民党领导人批评国大党针对宪法机构和选举委员会发起攻击,而非对其选举失败进行反省。

Congress Attacks Constitutional Bodies Instead of Reviewing Poll Loss, Says BJP Leader A Bharatiya Janata Party leader criticized the Congress party for targeting constitutional institutions and the Election Commission instead of introspecting its electoral defeats. Addressing the media, the speaker questioned Congress leadership over its objections concerning the electoral roll, asking why the opposition wants duplicate names or names of deceased individuals retained.

在向媒体发表讲话时,该发言人就国大党领导层对选民名单提出的异议发出质问,询问为何反对党希望保留重复姓名或已故人员姓名。发言人提及选举委员会的澄清,称投区级官员将入户收集文件,并核实根据特别密集修订程序发出的通知。该发言人还质疑国大党是否在印度人民党未执政的邦(如喜马偕尔邦、旁遮普邦、喀拉拉邦和卡纳塔克邦)给予选举委员会“清白证明”。

Reference was made to the Election Commission's clarification stating that Booth Level Officers will visit homes to collect documents and verify notices issued under the Special Intensive Revision process. The speaker also questioned whether Congress gives a clean chit to the Election Commission in states where the Bharatiya Janata Party is not in power, such as Himachal Pradesh, Punjab, Kerala, and Karnataka.

在提及历史渊源时,该领导人声称国大党是在为维护大英帝国的建议下成立的,称其对宪法体系的攻击令人羞耻。

Highlighting historical aspects, the leader claimed the Congress was formed under suggestions to preserve the British Empire, calling its attacks on constitutional systems shameful.