字号 ·· | 护眼
欧洲新闻台

假药交易:在线药店如何在整个欧洲销售致命的假止痛药Counterfeit medicine trade: how online pharmacies are selling deadly fake painkillers across Europe

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

致命的合成阿片类药物伪装成合法止痛药在欧洲各地在线销售,与荷兰多起死亡事件相关的假药暴露了电子商务的黑暗面。仅2025年,欧盟当局就查获了超过3300万欧元的假药。

Deadly synthetic opioids disguised as legitimate painkillers are being sold online across Europe, as counterfeit medicines linked to multiple deaths in the Netherlands expose the dark side of e-commerce. EU authorities seized over €33 million in counterfeit medicines in 2025 alone.

在荷兰,发现假羟考酮药片含有硝西泮,这种合成阿片类药物的效力高达吗啡的500倍,可在几分钟内导致致命的呼吸衰竭。

In the Netherlands, fake oxycodone pills have been found containing nitazenes, synthetic opioids up to 500 times stronger than morphine, causing fatal respiratory failure within minutes.

专家将矛头指向在线市场和小型包裹运输的激增,这使得非法商品几乎无法被拦截。网红们无意中通过将假货重新包装为“平替”或“克隆品”来助长需求。由于法律风险低、利润高,犯罪网络正转向假药、奢侈品和电子产品等领域,利用那些认为在线就意味着合法的消费者。

Experts blame the explosion of online marketplaces and small parcel shipments, which have made illicit goods nearly impossible to intercept. Influencers unwittingly fuel demand by rebranding fakes as "dupes" or "clones." With low legal risk and high profits, criminal networks are shifting into counterfeit pharmaceuticals, luxury goods and electronics alike, exploiting consumers who assume online means legitimate.