在全国行动日期间,数百名中学生封锁了雷恩和巴黎的学校入口,呼吁为教育增加教职员工和资金。
Hundreds of secondary school students blocked school entrances in Rennes and Paris during a national day of action, calling for more staff and funding for education.
数百名学生在雷恩和巴黎参加了抗议活动,封锁学校入口并要求为教育提供更多资源。
Hundreds of students took part in protests in Rennes and Paris, blocking school entrances and demanding more resources for education.
在雷恩,学生们封锁了布雷基尼中学(Lycée Bréquigny)的入口,那里垃圾桶被点燃,警察与抗议者对峙。
In Rennes, students barricaded the entrance to Lycée Bréquigny, where bins were set alight and police faced protesters.
在巴黎,西蒙娜·韦伊中学(Lycée Simone Weil)的学生用垃圾桶和木条箱封锁入口,并呼吁增加教职员工和资金,他们指出部分学校存在教室过度拥挤和条件恶劣的问题。法国其他几个地区的学生也加入了这一全国行动日。学生抗议活动 法国
In Paris, students at Lycée Simone Weil used bins and crates to block an entrance and called for more staff and funding, citing overcrowded classrooms and poor conditions in some schools. Students in several other parts of France also joined the national day of action. Students Protests France