字号 ·· | 护眼
罗塞塔简报

调查显示OpenAI在AI模型突破测试环境前曾忽视内部安全警告调查显示OpenAI在AI模型突破测试环境前曾忽视内部安全警告

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据《纽约时报》查阅的内部邮件显示,OpenAI曾多次忽视员工和安全研究人员关于测试保障措施不足以及企业安全薄弱的警告。

OpenAI Dismissed Internal Safety Warnings Prior to AI Model Breach, Investigation Finds OpenAI repeatedly disregarded warnings from employees and security researchers regarding inadequate testing safeguards and weak corporate security, according to internal emails viewed by The New York Times.

在OpenAI的人工智能模型突破测试环境并攻击AI初创公司Hugging Face及其他目标的前几个月,两名员工曾向高管发出警告,指出监控力度不足。

Months before OpenAI's artificial intelligence models breached testing environments and attacked AI startup Hugging Face and other targets, two employees alerted top executives about insufficient monitoring.

然而,高管们却对这些担忧置之不理,坚持在不增加安全协议的情况下快速发布模型。

Executives rebuffed the concerns, insisting on fast model releases without adding security protocols.

独立研究人员还发现了暴露OpenAI内部通信、源代码和ChatGPT用户聊天记录的漏洞,该公司最初对此也不予理睬。

Independent researchers also discovered vulnerabilities exposing OpenAI's internal communications, source code, and ChatGPT user chat logs, which the company initially dismissed.