阿根廷布宜诺斯艾利斯——据其律师周二表示，目前处于软禁中的阿根廷前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔已要求联合国人权事务委员会审查其贪腐定罪，并暂停目前阻止她参加2027年大选的终身公职禁令。
Argentina's former President Cristina Fernandez de Kirchner stands on the balcony of her home, where she is currently staying under house arrest, as her supporters gather outside, on the day of a hearing in the \"Causa Cuadernos\" corruption trial after being summoned to testify, following the rejection of defense motions seeking to nullify the proceedings, in Buenos Aires, Argentina, March 17, 2026. REUTERS/Tomas Cuesta Published Sep 30, 2026, 03:57 AM Updated Sep 30, 2026, 03:57 AM Listen BUENOS AIRES, Sept 29 - Former Argentine President Cristina Fernández de Kirchner, who is under house arrest, has asked the United Nations Human Rights Committee to review her corruption conviction and suspend the lifetime ban on holding public office that currently prevents her from running for election in 2027, her lawyer said on Tuesday.
费尔南德斯在2025年因欺诈罪被判处六年监禁并终身不得担任公职，其辩护团队认为该判决在法律程序中侵犯了她的基本权利。
Fernández was sentenced in 2025 to six years in prison and a permanent ban from public office following a fraud conviction, a ruling her defense team argues violated her fundamental rights during legal proceedings.
- 她的律师拉斐尔·瓦利姆表示，团队正争取在10月份举行委员会听证会，这可能要求阿根廷法院在年底前重新审查该裁决。
• Her lawyer, Rafael Valim, said the team is seeking a committee hearing in October, which could require Argentine courts to review the ruling before year's end.
- 苏班·科尔多巴（Zuban Cordoba）最近的一项民意调查显示，费尔南德斯的支持率为42%，超过了总统哈维尔·米莱的36.1%。
• A recent opinion poll by Zuban Cordoba showed Fernández with a 42% approval rating, surpassing President Javier Milei's 36.1%.
- 费尔南德斯仍然是阿根廷最具争议的政治人物之一，但在投票意向调查中的支持率与米莱不相上下。如果禁令被解除，她在2027年10月的阿根廷总统大选中将具备潜在胜算。
• Fernández remains one of Argentina's most divisive political figures but polls as high as Milei in voting-intention surveys, giving her potential prospects in Argentina's October 2027 presidential election if the ban is lifted.
- 她于2007年至2015年担任阿根廷总统，2019年至2023年担任副总统。
• She governed Argentina from 2007 to 2015 and served as vice president from 2019 to 2023.
- 曾参与巴西左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦辩护的巴西律师瓦利姆对路透社表示：“我们正在努力让该案件在委员会10月份的下一次会议上接受审理。”
• "We are working so the case is examined in October, at the committee's next session," Valim, a Brazilian lawyer who played a role in leftist Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva's defense, told Reuters.